Blade Runner: Black Out 2022 subtitles
Film. 2017. Animation, Science Fiction, Thriller. 16 min. Directed by Shinichiro Watanabe.
Also known as ブレードランナー ブラックアウト 2022, Blade Runner: Apagón 2022, Blade Runner Black Out 2022, Той, хто біжить по лезу: Затемнення 2022, Blade Runner : Black Out 2022, 2022: Black Out, Бегущий по лезвию: Блэкаут 2022, Blade Runner 2022 - Blackout, Blade Runner: Blecaute 2022, Blade Runner - Black Out 2022, 블레이드 러너: 블랙 아웃 2022, Блейд Рънър: Затъмнение 2022, Blade Runner: Výpadek 2022, 银翼杀手2022：黑暗浩劫, 銀翼殺手：2022 大停電, 銀翼殺手：2022大停電, Biến Loạn Năm 2022.
This animated short revolves around the events causing an electrical systems failure on the west coast of the US. According to Blade Runner 2049’s official timeline, this failure leads to cities shutting down, financial and trade markets being thrown into chaos, and food supplies dwindling. There’s no proof as to what caused the blackouts, but Replicants — the bio-engineered robots featured in the original Blade Runner, are blamed.
51 subtitle files in 24 languages
- Persian: 8
- Romanian: 6
- English: 5
- Arabic: 3
- Greek: 3
- French: 3
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Norwegian | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD.2.0-maniac | SRT | 2026-10-26 |
| Portuguese | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-26 |
| Swedish | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Blade Runner Black Out 2022 [2017] Blade Runner Black Out 2022 1080p Blade Runner Black Out 2022 2017 720P Blade Runner Black Out 2022 2017 480P Blade_Runner_Black_Out_2022_[2017] Blade_Runner_Black_Out_2022_[2017]_720p/1080 Blade_Runner_Black_Out_2022_[2017]_720p/480 | ASS | 2024-07-16 |
| Persian | Blade Runner 2017 2022 Black Out Bluray 720 | SRT | 2024-07-15 |
| Vietnamese | 2022.Black.Out | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Blade Runner 2049 - Black Out 2022 Fa [TvWorld.Info] | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | [Feitan] Blade Runner Blackout 2022 | ASS | 2024-07-14 |
| Arabic | Blade.Runner.2022.Black.Out | SRT | 2024-07-14 |
| Macedonian | Blade Runner - Black Out 2022.2022.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] [mkd] | SRT | 2024-01-16 |
| Finnish | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-LAMA.mp4 | SRT | 2023-11-03 |
| Japanese | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX_jpn | SRT | 2023-10-19 |
| Korean | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | SMI | 2023-10-18 |
| Chinese | 银翼杀手：2022黑暗浩劫 (2017) 1080p AC3 | ASS | 2022-03-15 |
| Chinese | 银翼杀手：2022黑暗浩劫 (2017) 1080p AC3 | SRT | 2022-03-15 |
| Persian | Blade Runner Black Lotus s01 e02 [ECHELON] | ASS | 2021-11-15 |
| Persian | Blade Runner Black Out 2022 2017 [BD 1080p] | ASS | 2021-11-14 |
| English | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL | SRT | 2020-12-25 |
| English | Bluray Rip | SRT | 2020-06-03 |
| English | Bluray Rip | SRT | 2020-06-03 |
| Dutch | Bluray Rip | SRT | 2020-06-03 |
| Turkish | Bluray Rip | SRT | 2020-06-03 |
| Bulgarian | [Mulder] Blade Runner Black Out 2022 | SRT | 2019-07-20 |
| Arabic | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2018-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | flame-blade.runner.black.out.2022.2017.1080p.bluray.x264[N1C] | SRT | 2018-08-06 |
| Persian | Blade Runner Black Out 2022 [2017] | ASS | 2018-07-05 |
| Spanish | Blade Runner Black Out 2022 (2017).Spanish | SRT | 2018-05-29 |
| Croatian | 4AB881543E3102EBB7F43349E4B14A1BBlade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL-hrv.srt_13815437 | SRT | 2018-04-03 |
| Romanian | BLADE RUNNER 2049 - _Black Out 2022_ Anime Short | SRT | 2018-02-28 |
| Romanian | flame-blade.runner.black.out.2022.2017.bdrip.x264 | SRT | 2018-02-27 |
| Serbian | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL | SRT | 2018-02-23 |
| Romanian | Blade Runner-Black Out 2022 | SRT | 2018-02-23 |
| Romanian | BLADE RUNNER 2049 - _Black Out 2022_ Anime Short | SRT | 2018-02-22 |
| Romanian | [HorribleSubs] Blade Runner Black Out 2022 - 01 [1080p-720p] | SRT | 2018-02-22 |
| Romanian | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p-720p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2018-02-22 |
| English | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.720p.BluRay.x264-FLAME | SRT | 2018-02-18 |
| Persian | Blade Runner: Black Out 2022 (2017)fa | SRT | 2018-01-27 |
| Greek | Blade.Runner.2049.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS | SRT | 2018-01-09 |
| Persian | Blade Runner 2049 - Black Out 2022 Fa [TvWorld.Info] | SRT | 2017-12-29 |
| Indonesian | Blade.Runner.2022.Black.Out.2017.WWW.SEBUAH-DONGENG.COM | SRT | 2017-12-25 |
| French | Blade Runner Black Out 2022 (2017) 720p WEB-DL 125MB nItRo | SRT | 2017-12-17 |
| Spanish | Blade Runner Black Out 2022 -WEB-DL | SRT | 2017-11-18 |
| English | Blade Runner Black Out 2022 (2017).eng | SRT | 2017-10-25 |
| Turkish | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL | SRT | 2017-10-19 |
| French | BLADE RUNNER 2049 3-3 - Black Out 2022 Anime Short ENG FRE SUB.mkv | SRT | 2017-10-19 |
| Hungarian | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL | SRT | 2017-10-17 |
| Greek | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL.x264-NoGRP (a T3LL4V1S10N™ sub) | SRT | 2017-10-16 |
| Greek | Blade.Runner.Black.Out.2022.2017.1080p.WEB-DL.x264-NoGRP | SRT | 2017-10-16 |
| French | Blade runner 2049 - Black Out 2022 Anime Short (2017) | SRT | 2017-10-11 |
| Portuguese (Brazil) | Blade.Runner_Black.Out.2022.(Warner Bros.Pictures_YouTube_2017).1080p | SRT | 2017-10-05 |