Third Man Out subtitles
Film. 2005. Crime, Mystery, Thriller. 99 min. Directed by Ron Oliver.
America's first gay detective.
Gay detective Donald Strachey is commissioned to protect gay activist John Rutka, known for "outing" prominent citizens.
17 subtitle files in 9 languages
- English: 5
- Spanish: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Third.Man.Out.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-iKA | SRT | 2023-06-27 |
| Polish | Third.Man.Out.2005.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-05 |
| German | Donald Strachey - Und Du bist raus | SRT | 2022-07-26 |
| English | Third.Man.Out.2005.1080p.WEBRip.x264-NTG | SRT | 2020-08-22 |
| English | Third.Man.Out.2005.1080p.WEBRip.x264-NTG | SRT | 2020-08-22 |
| English | Third.Man.Out.2005.1080p.WEBRip.x264-NTG | SRT | 2020-08-21 |
| Bosnian | Third Man Out | SRT | 2014-12-07 |
| Spanish | Third Man Out | SRT | 2013-12-27 |
| Serbian | DVDRip.XviD-AFO | SRT | 2013-12-08 |
| French | Third man out.french | SRT | 2012-06-29 |
| English | Third Man Out 2005 | SRT | 2011-12-28 |
| French | Third man out.french | SRT | 2011-07-15 |
| Polish | Third Man Out.2005.heretv | TMP | 2010-12-27 |
| Portuguese (Brazil) | Third Man Out | SRT | 2008-12-20 |
| Portuguese | Fiz a tradução desta legenda a partir do original em ingês. | SRT | 2007-08-02 |
| Spanish | third man out | SRT | 2007-05-26 |
| Portuguese (Brazil) | Third Man Out | SRT | 2007-05-18 |