The Lost Honor of Katharina Blum subtitles
Film. 1975. Drama. 104 min. Directed by Volker Schlöndorff and Margarethe von Trotta.
After a chance encounter with a wanted man, a woman is harassed by the police and press until she takes violent action.
62 subtitle files in 19 languages
- English: 14
- Romanian: 6
- German: 4
- Spanish: 4
- Persian: 4
- Turkish: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Greek: 3
- Dutch: 3
- Serbian: 3
- Arabic: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Dutch | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2026-05-26 |
| Croatian | Die verlorene Ehre der Katharina Blum [1975] - Crime, Drama 7,4 | SRT | 2026-02-28 |
| Ukrainian | other versions might need to be resynched | SRT | 2026-02-07 |
| Russian | Die verlorene Ehre der Katharina Blum | SRT | 2025-11-14 |
| Romanian | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Verlorene Ehre der Katharina Blum oder (1975) | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.Criterion.Collection.720p.BluRay.DD1.0.x264-BMDru | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The Lost Honor of Katharina Blum | SRT | 2024-09-02 |
| German | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-21 |
| French | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | The Lost Honor of Katharina Blum (1975) 1080p.x265.SARTRE | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Die verlorene Ehre der Katharina Blum | SRT | 2024-07-05 |
| Danish | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.BRrip.Criterion.1080p.x265 The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.BRrip.Criterion.1080p.x264 The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.BRrip.Criterion.720p.x265 The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.BRrip.Criterion.720p.x264 | SRT | 2024-06-19 |
| Estonian | Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.FLAC.x264-EA | SRT | 2024-04-03 |
| Persian | The Lost Honor of Katharina Blum 1975 - BluRay | SRT | 2024-02-25 |
| Dutch | The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.GERMAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-01-14 |
| Danish | Die verlorene Ehre der Katharina Blum | SRT | 2023-03-12 |
| Persian | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.1080p.BluRay.USURY | SRT | 2022-09-04 |
| Spanish | The Lost Honor of Katharina Blum (Ed. Criterion) | SRT | 2022-06-24 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2022-02-19 |
| English | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC | SRT | 2021-01-09 |
| English | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-01-09 |
| German | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.RM4K.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-01-09 |
| English | CRITERION COLLECTION | SRT | 2020-09-10 |
| Arabic | The Lost Honor of Katharina Blum (1975) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2020-05-09 |
| Arabic | the.lost.honor.of.katharina.blum.1975.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2020-02-05 |
| Turkish | The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-07-24 |
| Turkish | The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-07-23 |
| English | REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-07-23 |
| English | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-07-23 |
| English | 1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-07-19 |
| English | die.verlorene.ehre.der.katharina.blum.1975.german.remastered.720p.bluray.x264-doucement.english | SRT | 2019-07-19 |
| Romanian | The.Lost.Honor.Of.Katharina.Blum.1975.720p | SRT | 2015-08-22 |
| German | Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.FLAC.x264-EA | SRT | 2015-02-08 |
| French | Die.verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.720p.BluRay.FLAC.x264-EA | SRT | 2015-02-08 |
| Portuguese (Brazil) | The Lost Honor of Katharina Blum (1975) 720p.BRrip.Sujaidr | SRT | 2015-01-13 |
| Turkish | The Lost Honor of Katharina Blum (1975) 720p.BRrip.Sujaidr | SRT | 2014-12-17 |
| Czech | Verlorene Ehre der Katharina Blum | SRT | 2014-08-17 |
| English | The Lost Honor of Katharina Blum (1975).x264.720p-[1200, 720]@23.976fps.(DTS-2ch).(1h 45mn) | SRT | 2014-03-12 |
| Serbian | The Lost Honor of Katharina Blum_srp | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | The Lost Honor of Katharina Blum | SRT | 2013-12-06 |
| Dutch | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.DVDRip.DivX-LOL | SRT | 2013-06-24 |
| Serbian | The.Lost.Honor.of.Katharina.Blum.1975.Volker.Schlondorff.XVID.CRITERION.-=ZEiNAB | SRT | 2013-06-03 |
| Czech | Verlorene.Ehre.der.Katharina.Blum.1975.German.DVDRip.ZEiNAB-CRITERION | SRT | 2013-02-07 |
| English | 720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2012-08-17 |
| English | BluRay 1hr 45mn 37 fixed OCR errors | SRT | 2012-08-17 |
| Turkish | KatharinaBlum | SRT | 2011-03-26 |
| Hebrew | The Lost Honor Of Katharina Blum 1975 720p BluRay x264-CiNEFiLE | SRT | 2011-01-01 |