Othello subtitles
Film. 1951. Drama. 93 min. Directed by Orson Welles.
Orson Welles' magnificent screening of Shakespeare's immortal tragedy
Manipulated by his jealous ensign Iago, the Moorish general Othello is driven to believe that his new wife Desdemona is unfaithful, setting in motion a chain of deception, jealousy, and violence that leads to tragedy.
61 subtitle files in 15 languages
- English: 15
- French: 9
- Spanish: 6
- Greek: 5
- Italian: 5
- Persian: 4
- Romanian: 4
- Arabic: 3
- Portuguese: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- Bosnian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-01-27 |
| Russian | The.Tragedy.of.Othello.1952.hdrip_[1.46]_[teko].(1.32.55).24 fps | SRT | 2024-12-21 |
| Romanian | Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | Othello.1951.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-01 |
| Romanian | The Tragedy of Othello - The Moor of Venice (1952) | SRT | 2024-09-01 |
| Arabic | Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Othello.1955-US.Criterion.All.Bluray | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY Othello.1952.720p.BluRay.x264 The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.480p.BluRay.x264-mSD The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.BRRip.XviD.MP3-RARBG The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | The Tragedy of Othello - The Moor of Venice | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-06-20 |
| French | othello-vh-prod.avi | SRT | 2024-06-18 |
| Turkish | YTS | SRT | 2023-05-10 |
| French | Othello.1952.720p.BluRay.x264 | SRT | 2022-09-26 |
| French | Othello.1952.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-09-26 |
| Italian | Othello (Versione europea).yound | SRT | 2021-06-25 |
| Arabic | Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2020-08-16 |
| French | Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-04-23 |
| French | 1952_Othello-The_tragedy_of_othello_the_moor_of_venice_HD_VOSTFR.7.8 | SRT | 2019-01-07 |
| French | Othello The Tragedy of Othello: The Moor of Venice | SRT | 2018-10-25 |
| Serbian | Othello | SRT | 2018-07-24 |
| Greek | Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-06-05 |
| Spanish | Othello (Ed. Criterion - versión EEUU) | SRT | 2018-05-15 |
| Spanish | Othello (Ed. Criterion - versión europea) | SRT | 2018-05-15 |
| Turkish | Othello.1951.720p.BluRay.x264.YIFY TR | SRT | 2018-05-04 |
| English | Othello 1951 EU Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 1 0 Tigole) | SRT | 2018-01-18 |
| English | Othello 1951 EU Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 1 0 Tigole) | SRT | 2018-01-18 |
| Hungarian | The Tragedy of Othello The Moor of Venice 1951 | SRT | 2017-11-08 |
| English | Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2017-10-15 |
| English | Othello.1951.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2017-10-15 |
| English | Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2017-10-02 |
| Italian | Othello (1952) 1080p - YIFY | SRT | 2017-03-29 |
| Persian | Othello.1952.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-12-28 |
| Portuguese | the.tragedy.of.othello.the.moor.of.venice.1952.720p.bluray.x264-sinners | SRT | 2015-12-11 |
| English | Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-04-30 |
| Romanian | the tragedy of othello the moor of venice | SRT | 2014-12-28 |
| French | The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.480p.BluRay.x264-mSD | SRT | 2014-12-08 |
| Spanish | The Tragedy of Othello the.moor.of.venice.1952 | SRT | 2014-11-18 |
| Greek | Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-13 |
| English | Orson Welles - The Tragedy of Othello The Moor of Venice (1952) | SRT | 2014-11-06 |
| English | Othello_(1952)_The_Tragedy_of_Othello-The_Moor_of_Venice ,BR_H264(MercuryProductions,Eng) 1488x1080 | SRT | 2014-11-05 |
| Portuguese (Brazil) | Othello.1952.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2014-11-05 |
| English | Othello_(1952)_The_Tragedy_of_Othello-The_Moor_of_Venice ,BR_H264(MercuryProductions,Eng) 1488x1080 | SRT | 2014-11-05 |
| Spanish | The.Tragedy.Of.Othello.The.Moor.Of.Venice.1952.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2014-11-04 |
| Greek | Othello - Orson Welles | SRT | 2014-08-04 |
| Italian | Othello (Criterion).yound | SRT | 2014-06-01 |
| Portuguese | Othello - Orson Welles | SRT | 2013-11-03 |
| Bosnian | Othello | SUB | 2013-07-11 |
| English | The Tragedy of Othello The Moor of Venice (1952) | SRT | 2012-01-14 |
| Italian | Otello | SRT | 2011-04-07 |
| Italian | Otello 1952 | SRT | 2011-03-31 |