Errementari subtitles
Film. 2017. Drama, Fantasy, Horror. 98 min. Directed by Paul Urkijo Alijo.
Basque Country, Spain, 1843. A police constable arrives at a small village in Álava to investigate a mysterious blacksmith who lives alone deep in the woods.
78 subtitle files in 30 languages
- English: 9
- Indonesian: 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Spanish: 4
- French: 4
- Bulgarian: 3
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Dutch: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Estonian: 1
- Basque: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Korean: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Errementari The Blacksmith and the Devil (2018) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-21 |
| French | Errementari.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]. | SRT | 2025-06-26 |
| Romanian | Errementari.2017.SPANISH.BRRip.XviD.MP3-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Vietnamese | Errementari.2017.SweSub.1080p.x264-Justiso | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | errementari.2017.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Errementari (2017) 720p, 1080p BluRay | SRT | 2024-07-20 |
| French | Errementari.2017.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | BluRay YIFY | SRT | 2024-07-20 |
| Thai | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.DUBBED.720p.WEBRip.x264-NTROPiC - OCR | SRT | 2024-07-19 |
| Korean | Errementari.2017.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Errementari-2017-720p-WEB-DL-2CH-x264-CMRG-2.78GB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-08-26 |
| German | Errementari.Der.Schmied.und.der.Teufel.2017.German.WEB.x264.iNTERNAL-BiGiNT | SRT | 2023-01-11 |
| Bulgarian | Errementari.2017.1080p.BluRay.x264-USURY[rarbg] | SRT | 2022-11-30 |
| Finnish | Errementari 2017 720p BluRay HEVC x265-RMTeam | SRT | 2021-05-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Errementari.2017.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2021-04-22 |
| Indonesian | Errementari (2017) | SRT | 2021-04-17 |
| Indonesian | Errementari (2017) | ASS | 2021-04-17 |
| Estonian | Errementari | SRT | 2021-02-07 |
| Hungarian | Errementari.2017.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-05-07 |
| Vietnamese | Errementari.2017.SweSub.1080p.x264-Justiso | SRT | 2020-04-06 |
| Polish | 1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2020-02-12 |
| Hungarian | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TOMMY | SRT | 2020-01-06 |
| Romanian | Errementari - The Blacksmith & The Devil | SUB | 2019-11-04 |
| Dutch | errementari.2017.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265 | SRT | 2019-11-01 |
| English | Errementari.2017.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-10-31 |
| English | Errementari.2017.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-10-31 |
| English | Errementari El Herrero Y El Diablo [BluRay 720p X264 MKV][AC3 5.1 Castellano | SRT | 2019-04-03 |
| English | Errementari El Herrero Y El Diablo [BluRay 720p X264 MKV][AC3 5.1 Castellano - Ingles - Sub ES][www.descargas2020.com] | SRT | 2019-04-03 |
| Arabic | Errementari | SRT | 2019-02-03 |
| Arabic | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2018.Netflix-Original.By.MoUsTaFa ZaKi | SRT | 2019-01-10 |
| Indonesian | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2018.NF.WEB-DL | SRT | 2018-12-31 |
| Hungarian | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.Multi.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG | SRT | 2018-12-09 |
| Serbian | Errementari.El.Herrero.Y.El.Diablo.2017.720p.BRRip.X264.AC3_srp | SRT | 2018-11-27 |
| Persian | Errementari.Blacksmith.vs.Devil | SRT | 2018-11-16 |
| Swedish | Errementari.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PmP | SRT | 2018-10-30 |
| Serbian | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-29 |
| Czech | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.DUBBED.720p.WEBRip.x264-NTROPiC | SRT | 2018-10-28 |
| Greek | Errementari The Blacksmith And The Devil (2017) [WEBRip] [720p] [YTS.AM] | SRT | 2018-10-24 |
| Bulgarian | Errementari.The.Blacksmith.And.The.Devil.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-22 |
| Greek | Errementari.The.Blacksmith.And.The.Devil.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]-gre(1) | SRT | 2018-10-21 |
| Romanian | Errementari Fierarul și diavolul | SRT | 2018-10-20 |
| English | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.NF.WEBdl.SPANISH.H264 | SRT | 2018-10-17 |
| Romanian | Errementari.The.Blacksmith.And.The.Devil.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-16 |
| Swedish | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.Multi.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG | SRT | 2018-10-14 |
| Romanian | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.Multi.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG | SRT | 2018-10-13 |
| Bulgarian | errementari_el_herrero_y_el_diablo_1080pcastellano | SRT | 2018-10-13 |
| Portuguese (Brazil) | E.B.D.2017.Multi.NF.WEB-DL.DD.5.1.H264-CMRG_ptBR | SRT | 2018-10-12 |
| Greek | errementari-el-herrero-y-el-diablo-blurayrip-ac3-5-1-castellano-2018 | SRT | 2018-10-12 |
| Norwegian | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-12 |
| Danish | Errementari.The.Blacksmith.and.the.Devil.2017.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-CM | SRT | 2018-10-12 |