TSDB
/

Bergman Island subtitles

Film. 2021. Drama, Romance. 113 min. Directed by Mia Hansen-Løve.

Also known as La isla de Bergman, Остров Бергмана, 베르히만 아일랜드, Bergmana sala, האי של ברגמן, Wyspa Bergmana, Bergman szigete, 伯格曼岛, A Ilha de Bergman, Sull'isola di Bergman, Bergman Adası, Kohtauksia eräältä saarelta, Bergmans Ø, ბერგმანის კუნძული, Bergmanov otok, ベルイマン島にて, Το Νησί του Μπέργκμαν, 柏格曼的島, L’illa de Bergman, Bergmani saar.

An English-German filmmaking couple retreat to Fårö for the summer to each write screenplays for their upcoming films in an act of pilgrimage to the place that inspired Ingmar Bergman. As the summer and their screenplays advance, the lines between reality and fiction start to blur against the backdrop of the Island's wild landscape.

90 subtitle files in 29 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
EnglishBergman Island (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]SRT2026-09-16
TurkishBergman.Island.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2026-05-13
EstonianBergman.Island.2021.1080p.BluRay.x264-SCARESRT2025-05-21
GreekBergman.Island.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVOSRT2025-05-09
GreekBergman Island 2021 1080p BluRay x264-SCARESRT2025-05-09
VietnameseBergman.Island.2021.BluRay.vi-BimBipSRT2024-09-09
IndonesianBergman Island. 2021.720.1080. WEBRp.WEB-DLSRT2024-07-16
FrenchBergman.Island.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SLOTSRT2024-07-16
GermanBergman.Island.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SLOTSRT2024-07-14
DanishBergman.Island.2021.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.da Bergman.Island.2021.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-SlotSRT2024-07-13
NorwegianBergman.Island.2021.720p.WEB.H264-SLOTSRT2024-07-13
SwedishBergman.Island.2021.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.svSRT2024-07-11
JapaneseBergman.Island.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOSRT2024-07-11
Chinese (Traditional)Bergman.Island.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SLOTSRT2024-07-10
EnglishBergman.Island.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM]SRT2024-07-10
KoreanBergman.Island.2021.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2024-07-03
IndonesianBergman.Island.2021.BluRaySRT2024-06-21
ArabicBergman Island 2021 1080p Criterion Collection Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1SRT2024-01-22
Hebrew* תרגום אולפנים * Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHDSRT2023-12-29
SpanishBergman.Island.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGTSRT2023-09-09
Serbian Bergman.Island.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2023-08-23
PortugueseBergman.Island.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2023-07-05
PortugueseBergman.Island.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBGSRT2023-07-05
German Bergman.Island.German.2021.DL.PAL.DVDR-HiGHLiGHT_fSRT2023-05-15
German Bergman.Island.German.2021.DL.PAL.DVDR-HiGHLiGHTSRT2023-05-15
German Bergman.Island.German.2021.DL.PAL.DVDR-HiGHLiGHTSRT2023-05-15
Greek Bergman.Island.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBGSRT2023-03-05
PortugueseBergman.Island.2021.[BluRay+BRRip+BDRip]SRT2022-12-26
PortugueseBergman.Island.2021.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO]SRT2022-12-26
PortugueseBergman.Island.2021.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO]SRT2022-12-26
PortugueseBergman.Island.2021.[WEB-DL+WEBRip+HDRip]SRT2022-12-26
PortugueseBergman.Island.2021.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO]SRT2022-12-26
PortugueseBergman.Island.2021.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO]SRT2022-12-26
PolishBergman.Island.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mkvSRT2022-12-16
Polishwebdl,webripSRT2022-12-15
Portuguese (Brazil)Bergman Island (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)SRT2022-12-13
KoreanBergman.Island.2021.1080p.BluRay.x265-RARBGSMI2022-11-28
BulgarianBergman Island 2021 BDRip.1080pSRT2022-11-19
EnglishBergman.Island.2021.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBDSRT2022-10-11
DanishBergman.Island.2021.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBDSRT2022-10-11
Englishbergman.island.2021.1080p.bluray.x264-scare.engSRT2022-10-02
Englishbergman.island.2021.1080p.bluray.x264-scare.sdh.engSRT2022-10-02
PersianBergman.Island.BluRay.x264.AAC-RARBGSRT2022-10-01
SpanishBergman.Island.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBGSRT2022-10-01
SwedishBergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.svSRT2022-09-28
NorwegianBergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.noSRT2022-09-28
EnglishBergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.engSRT2022-09-28
DanishBergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.daSRT2022-09-28
ArabicBergman Island 2021 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-playBDSRT2022-09-26
French Bergman.Island.2022.BRRip.XviD.AC3-EVOSRT2022-09-24

Browse movies