Bergman Island subtitles
Film. 2021. Drama, Romance. 113 min. Directed by Mia Hansen-Løve.
An English-German filmmaking couple retreat to Fårö for the summer to each write screenplays for their upcoming films in an act of pilgrimage to the place that inspired Ingmar Bergman. As the summer and their screenplays advance, the lines between reality and fiction start to blur against the backdrop of the Island's wild landscape.
89 subtitle files in 29 languages
- English: 15
- Portuguese: 8
- German: 7
- Arabic: 6
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Hebrew: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Greek: 3
- Dutch: 3
- Romanian: 3
- Persian: 2
- French: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Bergman Island (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-16 |
| Turkish | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-05-13 |
| Estonian | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2025-05-21 |
| Greek | Bergman.Island.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | SRT | 2025-05-09 |
| Greek | Bergman Island 2021 1080p BluRay x264-SCARE | SRT | 2025-05-09 |
| Vietnamese | Bergman.Island.2021.BluRay.vi-BimBip | SRT | 2024-09-09 |
| Indonesian | Bergman Island. 2021.720.1080. WEBRp.WEB-DL | SRT | 2024-07-16 |
| French | Bergman.Island.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SLOT | SRT | 2024-07-16 |
| German | Bergman.Island.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SLOT | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Bergman.Island.2021.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.da Bergman.Island.2021.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-Slot | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Bergman.Island.2021.720p.WEB.H264-SLOT | SRT | 2024-07-13 |
| Swedish | Bergman.Island.2021.NORDiC.1080p.WEB.H264-EGEN.sv | SRT | 2024-07-11 |
| Japanese | Bergman.Island.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-11 |
| Chinese (Traditional) | Bergman.Island.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-SLOT | SRT | 2024-07-10 |
| English | Bergman.Island.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM] | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-03 |
| Indonesian | Bergman.Island.2021.BluRay | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Bergman Island 2021 1080p Criterion Collection Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2024-01-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD | SRT | 2023-12-29 |
| Spanish | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2023-09-09 |
| Serbian | Bergman.Island.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-08-23 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-07-05 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-07-05 |
| German | Bergman.Island.German.2021.DL.PAL.DVDR-HiGHLiGHT_f | SRT | 2023-05-15 |
| German | Bergman.Island.German.2021.DL.PAL.DVDR-HiGHLiGHT | SRT | 2023-05-15 |
| German | Bergman.Island.German.2021.DL.PAL.DVDR-HiGHLiGHT | SRT | 2023-05-15 |
| Greek | Bergman.Island.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-03-05 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.[BluRay+BRRip+BDRip] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.[WEB-DL+WEBRip+HDRip] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO] | SRT | 2022-12-26 |
| Portuguese | Bergman.Island.2021.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-12-26 |
| Polish | Bergman.Island.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG.mkv | SRT | 2022-12-16 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-12-15 |
| Portuguese (Brazil) | Bergman Island (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-12-13 |
| Korean | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-11-28 |
| Bulgarian | Bergman Island 2021 BDRip.1080p | SRT | 2022-11-19 |
| English | Bergman.Island.2021.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2022-10-11 |
| Danish | Bergman.Island.2021.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD | SRT | 2022-10-11 |
| English | bergman.island.2021.1080p.bluray.x264-scare.eng | SRT | 2022-10-02 |
| English | bergman.island.2021.1080p.bluray.x264-scare.sdh.eng | SRT | 2022-10-02 |
| Persian | Bergman.Island.BluRay.x264.AAC-RARBG | SRT | 2022-10-01 |
| Spanish | Bergman.Island.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-10-01 |
| Swedish | Bergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.sv | SRT | 2022-09-28 |
| Norwegian | Bergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.no | SRT | 2022-09-28 |
| English | Bergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.eng | SRT | 2022-09-28 |
| Danish | Bergman.Island.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO.da | SRT | 2022-09-28 |
| Arabic | Bergman Island 2021 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-playBD | SRT | 2022-09-26 |
| French | Bergman.Island.2022.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2022-09-24 |