Our Shining Days subtitles
Film. 2017. Drama, Comedy, Romance. 103 min. Directed by Wang Ran.
Also known as 闪光少女, 閃光少女, Nossos Dias Brilhantes, 섬광 소녀, Thiếu Nữ Tỏa Sáng, Наши яркие дни, Nuestros dias brillantes, Nuestros Días Brillantes.
A youth inspirational film, about how a group of high school students try to revive Chinese orchestra ensemble. They face many challenges along the way to compete nationally, including a rivalry with the more popular Western orchestra club.
41 subtitle files in 13 languages
- Indonesian: 6
- Chinese: 6
- English: 5
- German: 4
- Spanish: 4
- Vietnamese: 4
- Korean: 3
- Portuguese: 3
- Thai: 2
- Persian: 1
- French: 1
- Odia: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Chinese | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Vietnamese | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Portuguese | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| German | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Spanish | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| English | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Chinese | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2026-09-10 |
| Vietnamese | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Thai | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Spanish | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Korean | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| German | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Chinese | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Chinese | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Portuguese | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| English | Our Shining Days (2017) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-10 |
| Odia | Our shining days | TXT | 2026-02-28 |
| Indonesian | Our Shining Days | SRT | 2024-07-25 |
| Portuguese | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2024-07-24 |
| Spanish | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2024-07-24 |
| Thai | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x264-VXT / NF | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Our.Shining.Days.2017.ProMovi.ir | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | Our Shining Days 2017 NF WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Korean | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2020-09-22 |
| Vietnamese | Our Shining Days 2017 WEB-DL 1080P H264 AAC-JBY | SRT | 2020-09-16 |
| Chinese | 11_Chinese | SRT | 2020-09-15 |
| Chinese | 10_Chinese | SRT | 2020-09-15 |
| Korean | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2020-09-15 |
| Vietnamese | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2020-09-15 |
| German | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2020-09-15 |
| English | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x265-VXT / NF | SRT | 2020-09-15 |
| English | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-09-15 |
| Portuguese (Brazil) | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-09-15 |
| English | Our.Shining.Days.2017.CHINESE.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-09-15 |
| German | Our.Shining.Days.2017.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264 | SRT | 2019-10-10 |
| Spanish | Our Shining Days 2017 WEB-DL 700MB | SRT | 2018-10-01 |
| French | Our Shining Days (2017) | TXT | 2018-05-20 |
| Indonesian | [kuning]Our Shining Days 2017 WEB DL 1080P H264 AAC | SRT | 2018-03-09 |
| Indonesian | Our Shining Days 2017 WEB DL 1080P H264 AAC | SRT | 2018-03-09 |
| Indonesian | INDOXXI.NET-[Our-Meal For Tomorrow-HD.720p] | SRT | 2017-12-22 |