Sugar Sand subtitles
Film. 2017. Drama, TV Movie. 89 min. Directed by Dirk Kummer.
End of the 1970s in East Germany: Fred and Jonas are close friends. The 10-year-olds live near at the German-German frontier. After the mother from Jonas has made an exit application, the boys have to recognize that they are soon separated from each other. But they want to dig a tunnel to Australia to meet there themselves again. When Jonas should leave the country with his mother this night changes everything.
6 subtitle files in 4 languages
- German: 3
- Danish: 1
- English: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Sugarsand | SRT | 2025-08-21 |
| German | Sugar Sand | SRT | 2025-08-21 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-10-09 |
| Portuguese (Brazil) | Zuckersand.Sugar.Sand.HDTVRip-DoKtor | SRT | 2019-06-26 |
| Danish | Zuckersand.GERMAN.AC3.720p.HDTV.x264-hrs | SRT | 2017-10-12 |
| German | Zuckersand.GERMAN.AC3.720p.HDTV.x264-hrs | SRT | 2017-10-12 |