Gogol: A Terrible Vengeance subtitles
Film. 2018. Mystery, Thriller, Horror. 106 min. Directed by Egor Baranov.
Also known as Гоголь. Страшная месть, Gogol. A Terrible Vengeance, Гоголь. Страшна помста, Gogol. Straszna zemsta, Гогољ. Страшна освета, Gogol Korkunç İntikam, Gogol: Rémisztő bosszú, 고골: 테러블 벤진스, 果戈里·复仇, 通靈偵探果戈爾：復仇, Chroniken der Finsternis - Blutige Rache, Gogol. Strashnaya mest, Les Chroniques de Viy : Le Cavalier noir, 魔界探偵ゴーゴリIII 蘇りし者たちと最後の戦い, Hoa Của Quỷ: Sự Trả Thù Tồi Tệ, Гогол. Страшно отмъщение.
Start With The Finale
Soon after Gogol's death, Binh names him guilty for the deaths of the Cossacks and the young women at the hands of the Dark Horseman, since he was the one who ordered them to be hidden in the barn. Bomgart is unable to perform a post-mortem analysis on the Gogol's body, while Vakula's daughter Vasilina (who secretly has magic abilities) proclaims denial about Gogol's demise.
25 subtitle files in 13 languages
- English: 5
- Persian: 4
- Polish: 3
- Bulgarian: 2
- Hungarian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Gogol.Strashnaya.mest.AKA.Gogol.A.Terrible.Vengeance.2018.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Gogol.A.Terrible.Vengeance.2018.720p.Hastidl Gogol.Strashnaya.mest.2018 | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Gogol - A Terrible Vengeance (2018) Bluray 720p | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | 1. Gogol.Viy.2018.Russian.720p.BluRay.DTS.x264-HDH (2) | SRT | 2024-03-23 |
| Dutch | Gogol. A Terrible Vengeance | SRT | 2022-11-13 |
| Estonian | Gogol.A.Terrible.Vengeance.2018.RUSSIAN.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2022-09-16 |
| Arabic | Gogol. A Terrible Vengeance.2018.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-21 |
| English | gogol a terrible vengeance 2018 russian 1080p bluray x265-vxt | SRT | 2021-06-02 |
| Persian | Gogol A Terrible Vengeance | SRT | 2020-09-21 |
| Greek | GOGOL.A.TERRIBLE.VENGEANCE.2018.1080p | SRT | 2020-06-11 |
| Bulgarian | 3.Gogol.Strashnaya.Mest.2018.BDRip1080p | SRT | 2019-12-31 |
| Hungarian | GOGOL_STRASHNAY_MEST (2018) WEB-DL 1080p | SRT | 2019-11-20 |
| Persian | Gogol.A.Terrible.Vengeance.2018.720p.Hastidl | SRT | 2019-05-25 |
| Hungarian | Gogol.Strashnaya.mest.2018.RUS.BDRip.XviD.Hunsub-eStone | SRT | 2019-03-29 |
| Polish | GogolStrashnayaMestBDRip720p | SRT | 2019-03-24 |
| English | Gogol. A Terrible Vengeance aka Gogol. Strashnaya mest (2018) RU BRD 720p | SRT | 2019-03-17 |
| English | Gogol. A Terrible Vengeance aka Gogol. Strashnaya mest (2018) RU BRD 720p | SRT | 2019-03-17 |
| Serbian | Gogol. Strashnaya mest (2018) WEB-DL 1080p iTunes-bs-1 (1) | SRT | 2019-03-02 |
| Polish | Gogol. Straszna zemsta | TMP | 2019-01-01 |
| Polish | Gogol. Straszna zemsta. 2018 | SRT | 2018-12-23 |
| Serbian | Gogol. Strashnaya mest (2018) WEB-DL 1080p iTunes-bs-1 | SRT | 2018-11-29 |
| English | GOGOL_STRASHNAY_MEST (2018) WEB-DL 1080p | SRT | 2018-11-14 |
| Bulgarian | GOGOL_STRASHNAY_MEST (2018) WEB-DL 1080p | SRT | 2018-11-14 |
| English | Gogol. Strashnaya mest (2018) | SRT | 2018-11-06 |
| Russian | Gogol. Strashnaya mest (2018) WEB-DL 1080p iTunes | SRT | 2018-10-22 |