Outside the Law subtitles
Film. 2010. Action, Drama, History. 137 min. Directed by Rachid Bouchareb.
Three brothers. One destiny. Freedom at all costs.
After losing their family home in Algeria in the 1920s, three brothers and their mother are scattered across the globe. Messaoud joins the French army fighting in Indochina; Abdelkader becomes a leader of the Algerian independence movement in France and Saïd moves to Paris to make his fortune in the shady clubs and boxing halls of Pigalle.
104 subtitle files in 24 languages
- English: 15
- French: 10
- Romanian: 8
- Arabic: 7
- Greek: 7
- Portuguese (Brazil): 6
- Bosnian: 5
- Italian: 5
- Dutch: 4
- Portuguese: 4
- Turkish: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Croatian: 3
- Indonesian: 3
- Vietnamese: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Serbian: 2
- German: 1
- Lithuanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Outside The Law (2010) - Crime Drama History 6,5 | SRT | 2026-08-02 |
| French | Outside.the.Law.2010.1080p.BluRay.DD+.5.1.x265-m4th | SRT | 2026-01-19 |
| French | Outside.The.Law.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-13 |
| English | Outside.the.Law.WEBRip.Netflix | SRT | 2026-01-04 |
| Romanian | Outside.The.Law.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Outside.the.Law.2010.NF.WEB-DL | SRT | 2024-09-03 |
| Indonesian | [RESYNC] Cocok dengan Ganool BRrip version | SRT | 2024-06-22 |
| French | hors la loi sm | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Hors.La.Loi.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Hors La Loi 2010 FRENCH 720p BluRay x264-LOST | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Hors-la-loi.2010.FRENCH.NORDiC.PAL.DVDR-TV2LAX9 | SRT | 2024-06-21 |
| Bosnian | Outside.The.Law.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-18 |
| Indonesian | Outside.the.Law.2010.BluRay.x264-aAF | SRT | 2023-02-16 |
| French | Outside.the.Law.2010.GER.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIESEL | SRT | 2022-11-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Hors la loi 2010 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA | SRT | 2022-02-13 |
| French | Outside The Law (2010) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-02-07 |
| English | Outside The Law (2010) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-02-07 |
| Italian | Outside The Law (2010) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-02-07 |
| Dutch | Retail NL DVD OCR (Image Compare) | SRT | 2021-12-29 |
| Dutch | Hors.La.Loi.2010.HDLight.1080p.TrueFrench.MP3-x264 | SRT | 2021-12-29 |
| English | Outside.the.Law.2010.GER.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIESEL | SRT | 2020-10-29 |
| Vietnamese | Outside.the.Law.2010.1080p.BluRay.x264-aAF | SRT | 2020-07-02 |
| Arabic | Outside.The.Law.2010.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-20 |
| Vietnamese | Outside.the.Law.2010.1080p.BluRay.x264-aAF.vi | SRT | 2019-12-31 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Outside.the.Law.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-08-08 |
| Greek | Outside.the.Law.2010.Blu-ray.720p.x264.DD51(Fre)-MySiLU | SRT | 2019-07-05 |
| English | Hors.La.Loi.2010.DVDRip.x264 | SRT | 2018-12-29 |
| English | Hors.La.Loi.2010.DVDRip.x264 | SRT | 2018-12-29 |
| Greek | Hors.La.Loi.DVDRip.XviD-AYMO | SRT | 2017-07-21 |
| Arabic | Outside.The.Law.2010.Blu-Ray.720p.x264-MySiLU | SRT | 2017-07-13 |
| German | Outside.the.Law.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-03-01 |
| French | Hors-La-Loi.2010.FRENCH.720p.x264.mHD-FTX | SRT | 2016-09-06 |
| French | Hors-La-Loi.2010.FRENCH.720p.x264.mHD-FTX | SRT | 2016-08-13 |
| Croatian | Hors-la-loi.[Outside.the.Law].2010.BRRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2016-01-07 |
| English | Hors-la-loi.[Outside.the.Law].2010-eng | SRT | 2015-08-11 |
| Portuguese (Brazil) | Hors-la-loi.[Outside.the.Law].2010.BRRip.H264.AAC.Gopo | SRT | 2015-07-26 |
| Serbian | otlUnkNowN | SRT | 2015-05-17 |
| Portuguese | Hors.La.Loi.FRENCH.REPACK.DVDRip.XviD-SPEEDY76 | SRT | 2015-03-25 |
| Croatian | OUTSIDE THE LAW [2010] | SRT | 2015-03-10 |
| Greek | Hors.La.Loi.2010.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-KiNGS | SRT | 2014-11-01 |
| English | Outside.the.Law.2010.Blu-ray.720p.x264.DD51(Fre)-MySiLU | SRT | 2014-06-20 |
| Bulgarian | aymo_xvid_hll | SRT | 2014-06-18 |
| Spanish | OUTSIDE THE LAW [2010] DVD Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-12-31 |
| Bosnian | DVD Rip Xvid [StB] | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDrip Xvid | SRT | 2013-12-07 |
| Bosnian | FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Pina.2011.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC - tam senkron | SRT | 2013-11-22 |
| Turkish | Outside.the.Law.2010.BluRay.720p.x264.DTS.AC3.2Audio-HDChina | SRT | 2013-11-22 |
| Greek | Hors-la-loi.[Outside.the.Law].2010.BRRip.H264.AAC.Gopo-gre | SRT | 2013-10-20 |
| French | Hors.La.Loi.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO | SRT | 2013-09-30 |