An Affair subtitles
Film. 2018. Drama. 92 min. Directed by Henrik Martin Dahlsbakken.
How far is too far?
A newly appointed high school teacher begins her job hoping for a fresh start, but her life takes an unsettling turn when a troubled student becomes fixated on her. As boundaries blur and personal and professional lines are tested, the situation escalates, forcing her to confront the consequences of desire, power, and responsibility.
36 subtitle files in 19 languages
- English: 5
- Swedish: 5
- Arabic: 4
- Finnish: 3
- Danish: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Norwegian: 2
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | An Affair.2018.WEB.Norwegian.Bokmal.H264 | SRT | 2026-09-07 |
| Swedish | An Affair (2018) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Turkish | GRUNDiG / TUSAHD / YTS.MX | SRT | 2025-08-27 |
| English | En Affære (2018) | SRT | 2025-05-18 |
| Romanian | En.Affare.AKA.An.Affair.2018.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2024-09-06 |
| Danish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Finnish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | An.Affair.2018.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-18 |
| Russian | En.Affaere.2018.NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-GRUNDiG | SRT | 2022-08-02 |
| Estonian | En.Affaere.2018.NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-GRUNDiG | SRT | 2022-08-02 |
| Polish | An.Affair.2018.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-07-26 |
| Greek | An.Affair.2018.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT. greek | SRT | 2022-02-14 |
| Greek | An.Affair.2018.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-02-13 |
| Finnish | En affære 2018 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV | SRT | 2021-09-06 |
| Swedish | En affære (2018) Swe [1.32.02] | SRT | 2021-07-17 |
| Arabic | An.Affair.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-21 |
| Arabic | An.Affair.2018.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | ASS | 2020-07-23 |
| Portuguese (Brazil) | An.Affair.2018.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-07-02 |
| English | An.Affair.2018.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-04-01 |
| English | En.Affære~An.Affair.2018.BluRay-HandJOB@RMTeam (Duration 01.32.00) | ASS | 2020-02-23 |
| Portuguese | An affair | SRT | 2019-12-06 |
| Dutch | An.Affair.2018.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2019-12-03 |
| Serbian | En.Affaere | SRT | 2019-11-25 |
| English | NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-GRUNDiG | SRT | 2019-11-04 |
| English | En.Affaere.2018.NORWEGiAN.1080p.BluRay.x264-GRUNDiG | SRT | 2019-02-22 |
| Spanish | En affaere | SRT | 2019-02-20 |
| Spanish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2019-02-05 |
| Arabic | En affære 2018 720p BluRay DD5.1 x264-NorTV | SRT | 2019-01-28 |
| Swedish | En.Affaere.2018.NORWEGIAN.DTS-HD.DTS.NORDICSUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD | SRT | 2019-01-28 |
| Arabic | En.Affaere.2018.SweSub.1080p.x264-Justiso | SRT | 2019-01-27 |
| Swedish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2018-12-31 |
| Swedish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-12-31 |
| Norwegian | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-12-31 |
| Finnish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-12-31 |
| Danish | En.affaere.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-12-31 |