Babylon Series subtitles
Film. 1989. Documentary. 5 min. Directed by Stan Brakhage.
After a six -or seven- year study of Hammurabi's Code, original Babylonian Text and translation, I've tried to feel my way into the moving visual thought process of this ancient culture (whose numerical system is composed primarily of building materials, nails, joints and the like): this, then, is a visual music which balances the two thought processes of Structure and Nature.
32 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Babylon 5 - 04x16 - The Exercise of Vital Powers | SRT | 2016-10-23 |
| Croatian | Babylon 5 - S04E12 - Conflicts of Interest-hrv(1) | SRT | 2016-10-22 |
| Greek | Babylon 5 - S04E19 - Between the Darkness and the Light | SRT | 2016-08-21 |
| Greek | Babylon 5 - S04E17 - The Face of the Enemy | SRT | 2016-08-21 |
| Slovak | Babylon 5 - 4x19 - Between The Darkness And The Light.Sk font Arial 40 | SRT | 2016-07-04 |
| Slovak | Babylon 5 - 4x17 - The Face Of The Enemy.Sk font Arial 40 | SRT | 2016-07-03 |
| Greek | Babylon 5 - S04E15 - No Surrender, No Retreat-gre(4) | SRT | 2016-04-03 |
| Serbian | Babylon 5 - S04E15 - No Surrender, No Retreat-bos(1) | SRT | 2015-06-07 |
| Serbian | Babylon 5 - S04E22 - The Deconstruction of Falling Stars-srp | SRT | 2015-03-30 |
| Serbian | Babylon 5 - S04E20 - Endgame-srp | SRT | 2014-12-21 |
| Serbian | Babylon 5 - S04E19 - Between the Darkness and the Light-srp | SRT | 2014-11-11 |
| Serbian | Babylon 5 - S04E17 - The Face of the Enemy-srp | SRT | 2014-11-10 |
| Greek | Babylon 5 - S04E12 - Conflicts of Interest-gre | SRT | 2014-06-12 |
| Spanish | Babylon 5 - S04E22 - The Deconstruction of Falling Stars | SRT | 2014-05-07 |
| Czech | Babylon 5 - S04E16 - The Exercise of Vital Powers | SRT | 2014-02-10 |
| Greek | Babylon 5 - S04E20 - Endgame | SRT | 2014-01-04 |
| Greek | Babylon 5 - S04E16 - The Exercise of Vital Powers | SRT | 2014-01-03 |
| Spanish | Babylon 5 - S04E19 - Between the Darkness and the Light | SRT | 2013-08-16 |
| Spanish | Babylon 5 - S04E16 - The Exercise of Vital Powers | SRT | 2013-08-16 |
| Spanish | Babylon 5 - S04E15 - No Surrender, No Retreat | SRT | 2013-08-16 |
| Spanish | Babylon 5 - S04E12 - Conflicts of Interest | SRT | 2013-08-16 |
| Polish | S04E17_The_Face_of_the_Enemy | TMP | 2013-04-27 |
| Polish | S04E16_The_Exercise_of_Vital_Powers | TMP | 2013-04-27 |
| Polish | S04E12_Conflicts_of_Interest | TMP | 2013-04-27 |
| Polish | S04E15_No_Surrender_No_Retreat | TMP | 2012-12-29 |
| Romanian | S04E22_The_Deconstruction_of_Falling_Stars | SRT | 2011-03-11 |
| Romanian | S04E20_Endgame | SRT | 2011-03-11 |
| Romanian | S04E19_Between_the_Darkness_and_the_Light | SRT | 2011-03-11 |
| Romanian | S04E17_The_Face_of_the_Enemy | SRT | 2011-03-11 |
| Romanian | S04E16_The_Exercise_of_Vital_Powers | SRT | 2011-03-11 |
| Romanian | S04E15_No_Surrender_No_Retreat | SRT | 2011-03-11 |
| Romanian | S04E12_Conflicts_of_Interest | SRT | 2011-03-10 |