Aventure malgache subtitles
Film. 1944. War, Drama. 31 min. Directed by Alfred Hitchcock.
Backstage before a performance, a French actor recalls his time in Madagascar during World War II, when he secretly ran a Resistance radio station under the watch of a collaborationist police chief. His story unfolds in flashback, revealing espionage, deception, and divided loyalties within the French ranks. Made for Britain’s Ministry of Information, this 1944 French-language propaganda short satirizes Vichy opportunism and wartime hypocrisy, and was shelved for decades before its release in 1993.
12 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Aventure Malagache | SRT | 2024-05-04 |
| Spanish | Aventure malgache 1944 720p BluRay x264 YTS | SRT | 2024-03-06 |
| Bulgarian | Aventure Malagache | SRT | 2019-12-15 |
| Swedish | aventuremalache.dvdrip | SSA | 2019-09-14 |
| Turkish | Aventure.Malgache.1944.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2017-02-22 |
| Greek | Περιπέτεια στη Μαδαγασκάρη (1944) Άλφρεντ Χίτσκοκ | SRT | 2016-03-21 |
| Spanish | aventure.malgache.1944.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2015-08-22 |
| Serbian | Aventure Malgache | SRT | 2015-03-28 |
| English | aventure.malgache.1944.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2014-06-10 |
| Serbian | aventure malgache 1944 | SRT | 2013-12-06 |
| English | Aventure.Malgache.1944.MoC.Bluray.Original | SRT | 2012-04-30 |
| Spanish | Aventure Malgache (Alfred Hitchcock, 1944) DVDRip Dual | SRT | 2007-02-16 |