A Heart in Winter subtitles
Film. 1992. Drama, Romance. 105 min. Directed by Claude Sautet.
Beautiful violin virtuoso Camille has two obsessions: the music of Ravel, and a friend of her husband's who crafts violins. But his heart seems to be as cold as her playing is passionate.
78 subtitle files in 20 languages
- English: 18
- Spanish: 7
- Turkish: 7
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- Arabic: 4
- Greek: 4
- Persian: 4
- Hebrew: 4
- Polish: 4
- Vietnamese: 4
- French: 2
- Korean: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Un.Coeur.En.Hiver.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-08-22 |
| Croatian | Un Coeur en Hiver (1992) - Drama, Romance 7,7 | SRT | 2026-04-14 |
| Vietnamese | A Heart in Winter (1992) DVD9 Remux-AAVC | SRT | 2024-07-14 |
| Vietnamese | un.coeur.en.hiver-rtl vie | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | A Heart in Winter (1992) | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | Un.Coeur.En.Hiver.1992 | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | Un.Coeur.En.Hiver.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-05-06 |
| Persian | Un coeur en hiver.DVDRiP | SRT | 2024-05-06 |
| Korean | A.Heart.in.Winter.1992.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | Un Coeur en Hiver (1992) BRRip Oldies | SRT | 2023-08-22 |
| Korean | A.Heart.in.Winter.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-05-22 |
| Greek | Un.Coeur.En.Hiver.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-04-18 |
| Arabic | A.Heart.In.Winter.1992.1080p.Bluray.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-08-31 |
| English | Un coeur en hiver | SRT | 2022-07-19 |
| English | Un coeur en hiver | SRT | 2022-07-19 |
| English | Un.Coeur.En.Hiver.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-09 |
| English | Un.Coeur.En.Hiver.1992.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-09 |
| Czech | Un Coeur En Hiver.1992.1080p.bluray.x264 | SRT | 2021-06-11 |
| Romanian | Un coeur en hiver | SRT | 2021-03-23 |
| French | dTV arte color | SRT | 2021-03-16 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-03-16 |
| Polish | a.heart.in.winter.1992.1080p.bluray.x264-regret | SRT | 2021-03-06 |
| Spanish | Un Coeur En Hiver - Sautet, Claude (1992).BLURAY RIP | SRT | 2020-10-13 |
| Portuguese (Brazil) | a.heart.in.winter.1992.1080p.bluray.x264-regret.mkv | SRT | 2020-08-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * A.Heart.in.Winter.(1992).720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2020-06-22 |
| English | Un coeur en hiver | SSA | 2020-05-11 |
| Vietnamese | A.Heart.in.Winter.1992.1080p.BluRay.x264-REGRET | SRT | 2020-03-26 |
| Chinese | a.heart.in.winter.1992.1080p.bluray.x264-regret | SRT | 2020-03-16 |
| French | 1992.Un cœur en hiver (fr) | SRT | 2020-02-27 |
| Romanian | Un.Coeur.En.Hiver.1992.FRENCH.1080p.BluRay.x264-iXTHOR | SRT | 2019-10-27 |
| Turkish | a.heart.in.winter.1992.dvdrip.x264-fragment | SRT | 2019-10-12 |
| English | Un Coeur en hiver | SRT | 2019-10-05 |
| Arabic | Un.Coeur.En.Hiver.AKA.A.Heart.in.Winter.1992.1080p.MUBI.Hybrid.DD5.1.x264-iJP | SRT | 2019-09-04 |
| Portuguese (Brazil) | Un coeur en hiver.1992.VOF.HDTV.1080p AVC.AZAZE | SRT | 2019-07-31 |
| English | Un coeur en hiver.1992.VOF.HDTV.1080p AVC.AZAZE | SRT | 2019-07-31 |
| Hebrew | Un coeur en hiver AKA A Heart in Winter (Claude Sautet, 1992) | SRT | 2019-02-06 |
| Hebrew | A_Heart_in_Winter | SRT | 2018-09-24 |
| Vietnamese | A Heart in Winter (1992) DVD9 Remux-AAVC | SRT | 2018-02-01 |
| Turkish | un.coeur.en.river-rtl | SRT | 2015-08-12 |
| Spanish | un_Cuore_in_Inverno_TNT_Village | SRT | 2015-08-04 |
| Bulgarian | Un Coeur En Hiver (1992) | SRT | 2014-09-05 |
| Spanish | un coeur en river-rtl | SRT | 2014-07-14 |
| Serbian | Un coeur en hiver AKA A Heart in Winter (Claude Sautet, 1992)-srp | SRT | 2014-05-21 |
| Turkish | Un Coeur En Hiver | SRT | 2014-04-27 |
| Serbian | un.coeur.en.river-rtl | SRT | 2014-03-28 |
| English | Un coeur en hiver AKA A Heart in Winter (Claude Sautet, 1992)_4subs | SRT | 2013-12-29 |
| Polish | Un coeur en hiver AKA A Heart in Winter (Claude Sautet, 1992)_4subs | SRT | 2013-12-29 |
| Turkish | Türkçe adı: Ayazda Bir Yürek / Fransızca altyazıdan çevrilmiştir. | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | Newmov sürüme uygun | SRT | 2013-11-26 |
| Turkish | 1.22 GB Boyutundaki Un coeur en hiver AKA A Heart in Winter (Claude Sautet, 1992).avi uyumlu | SRT | 2013-11-22 |