The Mercenary subtitles
Film. 1968. Western, Comedy, Drama. 101 min. Directed by Sergio Corbucci.
He sells death to the highest bidder! Buy or die!
While a Mexican revolutionary lies low as a U.S. rodeo clown, the cynical Polish mercenary who tutored the idealistic peasant tells how he and a dedicated female radical fought for the soul of the guerrilla general Paco, as Mexicans threw off repressive government and all-powerful landowners in the 1910s. Tracked by the vengeful Curly, Paco liberates villages, but is tempted by social banditry's treasures, which Kowalski revels in.
84 subtitle files in 22 languages
- English: 11
- Arabic: 10
- Portuguese (Brazil): 9
- Croatian: 8
- Spanish: 7
- Romanian: 7
- Greek: 5
- Bulgarian: 3
- French: 3
- Polish: 3
- Portuguese: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Turkish: 2
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Il mercenario | SRT | 2026-09-25 |
| Spanish | Il mercenario.es-419 | SRT | 2026-09-25 |
| English | The Mercenary Commentary by filmmaker Alex Cox | SRT | 2026-09-25 |
| Spanish | The Mercenary Comentado por el cineasta Alex Cox | SRT | 2026-09-25 |
| Spanish | Il.mercenario.AKA.The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-BLACKBRiDGE | SRT | 2025-09-08 |
| Romanian | The Mercenary aka Il mercenario (1968) Romanian DVD | SRT | 2025-05-22 |
| English | The Mercenary.1968.Bluray.Remux.flac.Comm | SRT | 2025-04-25 |
| Romanian | Il mercenario - Sergio Corbucci 1968 | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | The Mercenary | SRT | 2024-09-07 |
| Arabic | The.Mercenary.1968.DUBBED.720p.BluRay.x264-GHOULS The.Mercenary.1968.DUBBED.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | Il Mercenario (1968)-alE13 | SRT | 2024-06-28 |
| Arabic | Il Mercenario 1968 - Ar | SRT | 2024-06-26 |
| Persian | The.Mercenary.1968.1080p.BrRip.YIFY | SRT | 2024-06-25 |
| Greek | Il.mercenario.1968.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-E76 | SRT | 2024-06-24 |
| Spanish | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-01-31 |
| English | The.Mercenary.1968.Koch.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC.DUAL-SARTRE | SRT | 2023-12-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-07-17 |
| Arabic | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-05-31 |
| English | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-05-31 |
| Finnish | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-04-09 |
| English | A.Professional.Gun.1968.720p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2022-08-22 |
| English | A.Professional.Gun.1968.720p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2022-08-22 |
| Arabic | The.Mercenary.1968.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-12-23 |
| Polish | Il mercenario | SRT | 2021-08-20 |
| Dutch | The Mercenary 720p -1080p HD 23,97 fps | SRT | 2021-03-03 |
| Portuguese (Brazil) | A Professional Gun (1968) BRRip Oldies Dual-Audio | SRT | 2020-08-28 |
| English | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264.[YTS.MX] | SRT | 2020-08-13 |
| English | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English | SRT | 2020-08-13 |
| Greek | Il mercenario (1968).srt | SRT | 2020-08-11 |
| Persian | The.Mercenary.1968.1080p.YTS By M.R.A.P | SRT | 2020-05-06 |
| Polish | The.Mercenary.1968.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-03-23 |
| Polish | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-12-03 |
| Arabic | The.Mercenary.1968.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-10-04 |
| Portuguese | (Movie) Western - The Mercenary (1968 Franco Nero, Jack Palance Dir Sergio Corbucci) Uncut 106Mins Eng Dub Xvid | SRT | 2019-07-18 |
| Turkish | Il mercenario (1968) | SRT | 2019-03-13 |
| French | 1968_Il_Mercenario_HD_VOSTFR.7.3 | SRT | 2019-01-07 |
| Romanian | The.Mercenary.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-09-10 |
| Portuguese | The.Mercenary.1968.DUBBED.1080p.BluRay.x264-GHOULS[rarbg] | SRT | 2018-07-14 |
| Portuguese | the.mercenary.1968.dubbed.1080p.bluray.x264-ghouls | SRT | 2018-07-14 |
| Arabic | The.Mercenary.1968.DUBBED.720p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2018-06-24 |
| Bulgarian | Il Mercenario A Professional Gun 1968 BDRip.720p | SRT | 2018-04-17 |
| Czech | Il.Mercenario.1968.ita.cz.eng.ger.1080p.x264.ac3.mkv | SRT | 2018-03-06 |
| Croatian | Mercenary, The | SRT | 2018-01-05 |
| Croatian | A Professional Gun (The Mercenary) (1968)720p | SRT | 2017-09-20 |
| Bulgarian | Il Mercenario (1968).BRRip.720p.HEVC.PlamenNik | SRT | 2017-03-15 |
| Indonesian | A Professional Gun (1968_Il Mercenery) Franco Nero | SRT | 2016-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | A.Professional.Gun.1968.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2016-05-30 |
| Greek | il-mercenario-a-professional-gun-1968-1080p-bluray-x264 | SRT | 2016-05-04 |
| Croatian | Mercenario (1968) HRV | SRT | 2016-03-10 |
| Arabic | A.Professional.Gun.1968.720p.BluRay.x264-x0r | SRT | 2016-03-09 |