The Eavesdropper subtitles
Film. 2016. Action, Thriller. 93 min. Directed by Thomas Kruithof.
Some things cannot be unheard.
Two years after a burn-out, Duval is still unemployed. Contacted by an enigmatic businessman, he is offered a simple and well-paid job: transcribing telephone tapping. Duval accepts financially without questioning the purpose of the organization that employs him. Precipitated at the heart of a political plot, he must face the brutal mechanics of the underground world of the secret services.
38 subtitle files in 22 languages
- French: 5
- Danish: 2
- German: 2
- English: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Catalan: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Eavesdropper.2016.tivibu | SRT | 2026-05-03 |
| Turkish | WEBRIP GENEL | SRT | 2026-01-02 |
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-01-01 |
| Persian | The.Eavesdropper.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Spanish | The.Eavesdropper.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-18 |
| Russian | The.Eavesdropper.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-18 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eavesdropper.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-18 |
| Catalan | The.Eavesdropper.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-18 |
| German | The.Eavesdropper.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-18 |
| English | The.Eavesdropper.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-18 |
| Norwegian | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | La mécanique de l'ombre.shahid-vip.WEB-DL | SRT | 2023-11-05 |
| Serbian | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.BDRip-DoKtor | SRT | 2021-04-21 |
| Bulgarian | La mecanique de l'ombre aka The Eavesdropper 2016.BDRip.720p | SRT | 2019-12-31 |
| Slovenian | La.Mecanique.De.L.Ombre.2016.BDRip.720p-ylnian | SRT | 2019-11-29 |
| French | La.mécanique.de.l'ombre.[2016] | SRT | 2019-11-19 |
| French | La.mécanique.de.l'ombre.SME.[2016] | SRT | 2019-11-19 |
| French | La.mécanique.de.l'ombre.[2016] | SRT | 2019-11-19 |
| French | La.mécanique.de.l'ombre.SME.[2016] | SRT | 2019-11-19 |
| French | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.FRENCH.COMPLETE.BLURAY-4FR.SDH | SRT | 2019-03-09 |
| Slovenian | La.Mecanique.De.L.Ombre.aka.Scribe.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2019-01-23 |
| Romanian | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-04-26 |
| Greek | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-03-16 |
| German | Operation.Duval.Das.Geheimprotokoll.2016.GERMAN.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2018-03-14 |
| Polish | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.FRENCH.720p.BluRay.Light.x264.AC3.ACOOL | SRT | 2017-09-20 |
| Polish | La.Mecanique.De.L.Ombre.2016.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2017-08-27 |
| Italian | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2017-08-12 |
| Italian | La meccanica delle ombre (2016) 720p | SRT | 2017-07-23 |
| Portuguese (Brazil) | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2017-07-09 |
| Spanish | la mécanique de l´ombre 2016 french bdrip -extreme | SRT | 2017-06-17 |
| English | LA MECANIQUE DE L'OMBRE 2016 | SRT | 2017-06-05 |
| Finnish | La.Mecanique.De.L.Ombre.2016.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME.avi | SRT | 2017-05-31 |
| Swedish | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2017-05-30 |
| Swedish | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-05-30 |
| Norwegian | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-05-30 |
| Finnish | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-05-30 |
| Danish | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-05-30 |
| Danish | La.Mecanique.de.L.Ombre.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-05-30 |