Downside Up subtitles
Film. 2016. Comedy, Drama. 14 min. Directed by Peter Ghesquière.
Also known as Tepetaklak, Inny chłopiec.
The world is populated only by people with Down syndrome. One day, a boy is born who is different. He is not ‘normal’, because he looks a little bit different and behaves a little bit unusual.
9 subtitle files in 6 languages
- Portuguese (Brazil): 3
- Persian: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs (1) | SRT | 2025-07-15 |
| Persian | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC | SRT | 2024-07-02 |
| Persian | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC | SRT | 2023-05-30 |
| Portuguese | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2022-09-07 |
| Serbian | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2022-08-29 |
| Portuguese (Brazil) | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2022-08-19 |
| Portuguese (Brazil) | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2022-08-19 |
| Portuguese (Brazil) | Downside.Up.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2022-08-19 |
| Bulgarian | 5rFF-downsideup | SRT | 2019-12-01 |