Certified Copy subtitles
Film. 2010. Drama, Romance. 106 min. Directed by Abbas Kiarostami.
In Tuscany to promote his latest book, a middle-aged English writer meets a French woman who leads him to the village of Lucignano.
187 subtitle files in 32 languages
- English: 30
- Persian: 14
- Portuguese (Brazil): 12
- Turkish: 12
- Arabic: 11
- Polish: 11
- Spanish: 10
- French: 8
- Portuguese: 8
- Romanian: 8
- Serbian: 7
- Italian: 6
- Greek: 5
- Dutch: 5
- Hungarian: 4
- Slovenian: 4
- Danish: 3
- Korean: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- German: 2
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Hebrew: 1
- Norwegian: 1
- Slovak: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Certified Copy (2010) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-07 |
| Croatian | Copie conforme [2010] - Drama, Romance 7,2 | SRT | 2026-07-18 |
| Croatian | Copie conforme (2010) - Drama 7,1 | SRT | 2026-07-18 |
| Spanish | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.AC3.x264-HiFi | SRT | 2026-05-01 |
| English | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.AC3.x264-HiFi | SRT | 2026-01-08 |
| Turkish | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2025-11-05 |
| Persian | Certified_Copy_Copie_conforme_2010 | SRT | 2025-02-08 |
| Romanian | Certified.Copy.2010.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-09-05 |
| Persian | Certified_Copy_2010_720p_BrRip_YIFY | SRT | 2024-07-25 |
| Polish | Certified Copy_2010 | TXT | 2024-07-19 |
| Polish | Certified Copy_2010 | SRT | 2024-07-19 |
| Swedish | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-07-11 |
| Thai | Certified.Copy.2010.720p.Bluray.x264.anoXmous | SRT | 2024-07-03 |
| Korean | Certified Copy (2010) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-02 |
| French | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | Certified Copy 2010 | SRT | 2024-06-22 |
| English | Certified.Copy.2010.DVDRip.XviD-VoMiT | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Certified.Copy.2010.DVDrip.synced by zirkhaki | SRT | 2024-06-22 |
| English | [RESYNC] BRrip ganool version please note this is only for french dialogue | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Certified.Copy.2010.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Norwegian | Certified Copy 2010 720p BRRip x264 mkv [TFRG].mkv | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264 .JiG | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Certified.Copy.2010.By.farabi.1024JiG | SRT | 2024-06-21 |
| English | Certified-Copy-2010-DVDRip-XviD-VoMiT | SRT | 2024-06-21 |
| English | Certified.Copy.2010.DVDRip.x264.AC3-LUSi | SRT | 2024-06-21 |
| Dutch | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-02-06 |
| Persian | Certified.Copy.2010.1080p.Criterion.BluRay | SRT | 2024-01-14 |
| Vietnamese | Certified Copy (2010) Criterion (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2023-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.BluRay.x264 | SRT | 2023-02-18 |
| Dutch | Certified.Copy.2010.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-03 |
| Finnish | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2022-08-27 |
| Spanish | Copia certificada (2010) | SRT | 2021-11-14 |
| Russian | Copie Conforme | SRT | 2021-10-09 |
| Portuguese | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-Pahe | SRT | 2021-09-02 |
| Portuguese | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-Pahe | SRT | 2021-09-02 |
| English | Certified.Copy.2010.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-08-29 |
| English | Certified.Copy.2010.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2021-08-29 |
| Polish | Certified Copy_2010 | TXT | 2021-06-29 |
| Polish | Certified Copy_2010 | SRT | 2021-06-29 |
| Arabic | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2021-05-04 |
| German | Die.Liebesfaelscher.German.2010.AC3.DVDRiP.XviD-GMA | SRT | 2021-03-06 |
| English | Copie Conforme (2010) | SRT | 2020-11-10 |
| Danish | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-04-18 |
| Arabic | Certified.Copy.2010.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-15 |
| Hebrew | Certified.Copy.2010.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2019-09-09 |
| Persian | Certified Copy (Copie conforme) 2010 | SRT | 2019-08-25 |
| Slovenian | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2019-07-17 |
| Indonesian | Certified.Copy.2010.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.id | SRT | 2019-04-02 |
| Indonesian | Certified.Copy.2010.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.id | SRT | 2019-04-02 |