Blue Away to America subtitles
Film. 1999. Drama. 100 min. Directed by Sarah Lévy.
The victim of a serious accident, Camille finds himself in a strange, huge, rehabilitation centre run by Professor Helpos. He soon teams up with a group calling themselves "the wreckers" and who make their own rules, ignoring those of the medical establishment.
7 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Du bleu jusqu'en Amerique (1999).DVB.(1.33.22).25 fps | SRT | 2026-02-20 |
| Romanian | Du bleu jusqu'en Amérique AKA Blue Away to America (1999) TVRip | SRT | 2024-09-08 |
| French | Du.bleu.jusqu'en.Amerique.1999.FRENCH.dTV 25.000 FPS | SRT | 2018-09-03 |
| German | Du.bleu.jusqu'en.Amerique.1999.GERMAN.dTV | SRT | 2017-11-16 |
| French | Du.bleu.jusqu'en.Amerique.1999.FRENCH.dTV | SRT | 2017-11-16 |
| English | Du.bleu.jusqu'en.Amerique.1999.ENGLiSH.dTV | SRT | 2017-11-16 |
| Dutch | Du.bleu.jusqu'en.Amerique.1999.DUTCH.dTV | SRT | 2017-11-16 |