Liberty subtitles
Film. 1929. Comedy. 18 min. Directed by Leo McCarey.
While changing clothes in a getaway car, escaped convicts Stan and Ollie mistakenly put on each other's pants. They spend the rest of the film trying to exchange pants in various unlikely settings.
21 subtitle files in 13 languages
- Greek: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Spanish: 2
- Croatian: 2
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Liberty (1929) (Complete film collection in MP4 format) | SRT | 2026-01-05 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-08 |
| Persian | Liberty (1929)-Far | SRT | 2024-06-21 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty 1929.mkv | SRT | 2023-08-23 |
| Greek | Laurel and Hardy - LIBERTY 1929 EFX colorized (720p_24fps_H264-192kbit_AAC) | SRT | 2023-08-20 |
| Slovak | Liberty (1929) - Sloboda | SRT | 2021-03-24 |
| Czech | Liberty (Leo McCarey, 1929) Laurel&Hardy - Colorized (720p) | SRT | 2021-02-26 |
| Portuguese | (1929-01-26) + Liberty (A liberdade) | SRT | 2021-02-07 |
| Greek | Liberty (1929) | SRT | 2020-08-04 |
| Dutch | DVDrip | SRT | 2020-01-17 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty 1929 | SRT | 2019-05-04 |
| Greek | Liberty (1929) DVD rip | SRT | 2018-10-18 |
| Croatian | Laurel & Hardy - Liberty(1929) | SRT | 2018-01-01 |
| Croatian | Liberty | SRT | 2017-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | Liberty (Leo McCarey, 1929).pt.br | SRT | 2015-08-16 |
| Spanish | Liberty1929 | SRT | 2015-01-19 |
| Spanish | Libertad (Liberty)Stan Laurel y Oliver Hardy (El Gordo y el Flaco) - (1929) (19'18) MUDA | SRT | 2014-11-26 |
| German | L&H 28 liberty german dvd.srt | SRT | 2014-09-20 |
| Bosnian | Liberty | SRT | 2014-08-05 |
| Romanian | One Good Turn | SRT | 2008-01-29 |
| Romanian | Liberty | SRT | 2008-01-29 |