Mute Witness subtitles
Film. 1995. Thriller, Horror, Crime. 95 min. Directed by Anthony Waller.
She won't be silenced.
When a mute makeup/special effects artist working on a low-budget slasher film gets locked in a dilapidated Moscow movie studio late one night, she thinks she witnesses the making of a snuff film. Thus begins a night of terror.
69 subtitle files in 29 languages
- English: 10
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- German: 4
- Romanian: 4
- Arabic: 3
- Croatian: 3
- Korean: 3
- Polish: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Swedish: 2
- Danish: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Slovenian: 1
- sp: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Mute Witness (1995) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-07-01 |
| French | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.Remux.AVC.FLAC2.0-PTP | SRT | 2025-12-29 |
| Slovenian | Mute_Witness | SRT | 2025-04-04 |
| Portuguese (Brazil) | Mute Witness - Gli occhi del testimone (1995) ITA ENG Ac3 2.0 Sub Ita BDRip 1080p H264 [ArMor] | SRT | 2024-12-21 |
| German | Mute.Witness.1995.UHD.BluRay.2160p.FLAC.2.0.HEVC.REMUX-Rutracker | SRT | 2024-10-10 |
| English | Mute.Witness.1995.UHD.BluRay.2160p.FLAC.2.0.HEVC.REMUX-Rutracker.sdh | SRT | 2024-10-10 |
| English | Mute.Witness.1995.UHD.BluRay.2160p.FLAC.2.0.HEVC.REMUX-Rutracker.forced | SRT | 2024-10-10 |
| Russian | Mute.Witness.1995.UHD.BluRay.2160p.FLAC.2.0.HEVC.REMUX-Rutracker.sdh | SRT | 2024-10-10 |
| Romanian | Mute Witness (1994) | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Mute Witness 1995 NTSC DVD REMUX DD 2.0 | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-31 |
| Serbian | Arrow Bluray | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | Mute.Witness.1995.720p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2024-06-23 |
| English | Mute Witness 1994 | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2024-06-19 |
| Indonesian | Mute Witness (1995) Blu-ray | SRT | 2024-06-14 |
| Japanese | Mute.Witness.1995.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.LPCM2.0 | SRT | 2024-06-11 |
| Swedish | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-06-06 |
| German | Stumme Zeugin UHD | SRT | 2024-05-05 |
| Dutch | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-04-09 |
| German | Stumme.Zeugin.1995.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2023-11-28 |
| Finnish | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2023-11-28 |
| Turkish | Mute.Witness.1995.720p./1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-27 |
| English | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-26 |
| Arabic | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-26 |
| sp | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-26 |
| Korean | Mute.Witness.1995.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-11-26 |
| Swedish | Mute witness swe | SRT | 2023-10-04 |
| Chinese | Mute Witness(1995) | SRT | 2023-05-23 |
| Arabic | Mute.Witness.1995.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-05-07 |
| Japanese | Mute.Witness.1994.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2022-11-13 |
| French | Mute.Witness.1994.DVDRip.x264 | SRT | 2020-10-10 |
| French | Témoin muet dvd | SRT | 2020-04-26 |
| Portuguese (Brazil) | Mute.Witness.1994.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-02-05 |
| Spanish | Mute.Witness.1994.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2017-12-26 |
| Romanian | Mute Witness (1994) | SRT | 2017-09-23 |
| Croatian | Mute.Witness.1994.DVDrip.XviD.AC3.2CH.WAF | SRT | 2017-07-22 |
| Italian | ITA_Mute.Witness.1994.DVDRip | SRT | 2015-11-18 |
| Greek | Mute Witness (1994) Thedemhs100 | SRT | 2014-11-10 |
| Arabic | Mute Witness 1994 DVD IDX/SUB | TXT | 2014-07-07 |
| Czech | Mute.Witness.1994.XviD.AC3.2CH.2CD-WAF | SRT | 2014-04-26 |
| Portuguese (Brazil) | Mute.Witness.1994.DVDrip.AC3.2.1CH.WAF | SRT | 2014-04-02 |
| Croatian | Mute.Witness.1994.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD2-WAF | SRT | 2014-02-23 |
| English | Mute Witness (1994) DVDrip XviD AC3 2CH CD2-WAF | SRT | 2014-01-04 |
| English | Mute Witness (1994) DVDrip XviD AC3 2CH CD1-WAF | SRT | 2014-01-04 |
| Serbian | Mute Witness | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | Sitedeki EwDp release içindir... | SRT | 2013-11-26 |
| Polish | DVDrip.XviD.AC3.2CH.2CD-WAF | SUB | 2013-09-20 |
| Polish | Mute.Witness.1994.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD2-WAF | SUB | 2013-09-20 |
| Polish | Mute.Witness.1994.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD1-WAF | SUB | 2013-09-20 |