Time of Violence subtitles
Film. 1988. Drama, History. 288 min. Directed by Ludmil Staikov.
In the 17th century, a Bulgarian Christian region is selected by the Ottoman rulers to serve as an example of conversion to Islam. A Janissary who was kidnapped from the village as a boy is sent to force the reluctant inhabitants to convert. The Turkish governor seeks a peaceful solution, but ultimately torture, violence, and rebellion break out.
25 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Vreme na nasilie | SRT | 2026-09-30 |
| Persian | Time of Violence (1988) | SRT | 2024-07-11 |
| English | Vreme Razdelno 2 cd2 | SRT | 2024-06-27 |
| English | Vreme Razdelno 2 cd2 | SRT | 2023-07-18 |
| English | Vreme Razdelno 2 CD1 | SRT | 2023-07-18 |
| English | Vreme Razdelno 1 CD2 | SRT | 2023-07-18 |
| English | Vreme Razdelno 1 CD1 | SRT | 2023-07-18 |
| Arabic | Time of Violence (1988) Part 2 | SRT | 2022-04-15 |
| Arabic | Time of Violence (1988) Part 1 | SRT | 2022-04-15 |
| Persian | Time of Violence (1988) | SRT | 2017-03-26 |
| Serbian | Vreme Razdelno I CD2 | SRT | 2015-01-14 |
| Serbian | Vreme Razdelno 1 srp | SRT | 2015-01-14 |
| Serbian | Vreme Razdelno II CD2 | SRT | 2014-03-06 |
| Serbian | Vreme Razdelno II | SRT | 2014-03-06 |
| Czech | Vreme-Razdelno-I | SRT | 2013-11-01 |
| Czech | Vreme-Razdelno-2-cd#1 | SRT | 2013-07-05 |
| Spanish | MOVIEmeter | SRT | 2011-12-12 |
| English | Vreme Razdelno Part 1 and Part 2 | SRT | 2011-09-12 |
| English | Vreme Razdelno 1 | SRT | 2011-01-06 |
| English | Vreme razdelno / Vreme Na Nasilie / Time of Violence | TXT | 2010-11-16 |
| English | Vreme razdelno / Vreme Na Nasilie / Time of Violence | SRT | 2010-11-16 |
| English | Vreme Razdelno (1988) II | TXT | 2005-01-06 |
| German | Vreme Razdelno (1988) II | TXT | 2004-12-28 |
| Bulgarian | Vreme Razdelno II | TXT | 2004-12-28 |
| English | Vreme Razdelno (1988) I | SRT | 2004-12-20 |