Night Owls subtitles
Film. 1930. Comedy. 21 min. Directed by James Parrott.
Policeman Edgar Kennedy is told by his chief he better stop a string of burglaries that have been happening on his watch or else he will get the sack. He persuades vagrants Stan and Ollie to rob the chief's house so he can regain his reputation by catching them. The policeman promises to later get the boys off. Things do not go as planned.
31 subtitle files in 13 languages
- Danish: 10
- English: 5
- Arabic: 4
- German: 2
- Romanian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Night Owls (1930) {tmdb-48889} {imdb-tt0021182} - [DVD][AAC 2.0][x264]-DJ | SRT | 2025-10-30 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-08 |
| Danish | Hog Wild 31.05.1930 | SRT | 2024-06-17 |
| English | Night Owls | SRT | 2023-08-30 |
| English | Night Owls SDH | SRT | 2023-08-30 |
| Portuguese (Brazil) | Night.Owls.1930.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2023-06-23 |
| Arabic | Night.Owls.1930.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-24 |
| English | LAUREL&HARDY 1930 Night Owls.(CM).VOEN | SRT | 2022-06-11 |
| English | LAUREL&HARDY 1930 Night Owls.(CM).VOEN.EN | SRT | 2022-06-11 |
| Spanish | Night.Owls.1930.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-FLUX | SRT | 2022-05-13 |
| Arabic | Night owls 1930.720×264p.yify | SRT | 2021-10-04 |
| Arabic | Night owls 1930 | SRT | 2021-10-04 |
| English | 1930_Night_owls_VOSTEN.7.6 | SRT | 2019-01-07 |
| Danish | Laurel & Hardy - Night Owls SH | SRT | 2018-04-08 |
| Danish | Laurel & Hardy - Night Owls F | SRT | 2018-04-08 |
| Greek | Night Owls (1930) | SRT | 2018-03-22 |
| Polish | Night Owls.1930 | SRT | 2017-02-23 |
| Serbian | Night Owls | SRT | 2015-10-25 |
| German | Laurel & Hardy - 1930 - Als Einbrecher - 720p, AC3 2.0 german.srt | SRT | 2015-10-11 |
| Dutch | Laurel & Hardy, Night Owls (1930) | SRT | 2015-02-11 |
| German | L&H 42 night owls german dvd.srt | SRT | 2014-09-25 |
| Romanian | Laurel and Hardy - Night Owls Eng 1930 [H264-mp4] | SRT | 2014-06-01 |
| Bulgarian | Night.owls.1930.DVDRip | SRT | 2013-07-24 |
| Bosnian | Night Owls | SRT | 2013-05-01 |
| Danish | Night Owls 04.01.1930 | SRT | 2007-09-05 |
| Danish | The Laurel-Hardy Murder Case 06.09.1930 | SRT | 2007-05-22 |
| Danish | Night Owls 04.01.1930 | SRT | 2007-05-22 |
| Danish | Brats 22.03.1930 | SRT | 2007-05-22 |
| Danish | Blotto 08.02.1930 | SRT | 2007-05-22 |
| Danish | Below Zero 26.04.1930 | SRT | 2007-05-22 |
| Danish | Another Fine mess 29.11.1930 | SRT | 2007-05-22 |