Terrified subtitles
Film. 2017. Horror. 88 min. Directed by Demián Rugna.
They are in your house… Watching you…
Police commissioner Funes and three researchers of supernatural phenomena investigate inexplicable events that are occurring in the suburbs of Buenos Aires.
83 subtitle files in 28 languages
- Arabic: 8
- English: 8
- Italian: 7
- Greek: 4
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Croatian: 4
- Hungarian: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Danish: 3
- Spanish: 3
- Indonesian: 3
- Norwegian: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Vietnamese: 3
- Czech: 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- German: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Ukrainian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Terrified.2017.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO | SRT | 2026-08-21 |
| Spanish | Terrified (2018) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-23 |
| Vietnamese | Aterrados.a.k.a.Terrified.2017.1080p.Bluray.Remux.AVC.FLAC.2.0-KRaLiMaRKo | SRT | 2026-07-07 |
| Chinese | terrified.2017.1080p.bluray.x264-pegasus | ASS | 2026-04-05 |
| Hungarian | Terrified.2017.MULTi.COMPLETE.BLURAY-NOTAG | SRT | 2025-10-10 |
| Hungarian | Terrified.2017.1080p.USA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-AdBlue | SRT | 2025-10-10 |
| Italian | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC.MULTI-SARTRE | SRT | 2025-02-28 |
| Portuguese (Brazil) | Terrified.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-11-08 |
| Romanian | Aterrados a.k.a. Terrified 2017 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 - KRaLiMaRKo | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.WEBRip.XviD.MP3-VXT Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG Aterrados.2017.SUBBED.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2024-07-22 |
| Korean | Aterrados.2017.WEBRip.1080p.x264.AAC | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Aterrados.Terrified.WEB-DL.WebRip | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Terrified 2017 (1080p BluRay x265) | SRT | 2024-07-20 |
| Vietnamese | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.vie | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Terrified 2017 NETFLIX Terrified.2017.1080p.BluRay.x264-PEGASUS Terrified.2017.720p.BluRay.x264-PEGASUS Terrified.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Terrified.2017.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Terrified.2017.1080p.BluRay.x265-VXT Terrified.2017.BDRip.x264-PEGASUS | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Terrified 2017 1080p WEBRip | SRT | 2024-06-25 |
| Indonesian | Aterrados a.k.a. Terrified 2017 720p BluRay x264 750MB-Pahe.in | SRT | 2024-06-23 |
| Estonian | Terrified.2017.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO.mkv | SRT | 2024-01-03 |
| Indonesian | Aterrados a.k.a. Terrified 2017 720p BluRay x264 750MB-Pahe.in | SRT | 2023-11-26 |
| Spanish | Aterrados (2018).es_MX | SRT | 2023-10-06 |
| Portuguese (Brazil) | Terrified.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-27 |
| Turkish | Aterrados | TXT | 2023-08-18 |
| Italian | Aterrados | SRT | 2022-02-12 |
| Italian | Aterrados.Terrified.2017.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-16 |
| Finnish | Terrified 2017 480p BluRay x264-RMTeam | SRT | 2022-01-15 |
| Arabic | Terrified 2017 NETFLIX | SRT | 2022-01-14 |
| Vietnamese | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.vie | SRT | 2021-11-14 |
| Italian | Terrified.2017.720p.WEB-DL.DD2.0.H264-eXceSs | SRT | 2021-09-03 |
| English | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC | SRT | 2021-01-30 |
| English | 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 - KRaLiMaRKo | SRT | 2021-01-30 |
| English | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-01-30 |
| English | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE_[ENG]_Spanish-Audio | SRT | 2021-01-30 |
| English | Terrified.2017.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE_[ENG]_English-Audio | SRT | 2021-01-30 |
| English | 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 - KRaLiMaRKo | SRT | 2021-01-09 |
| Italian | Aterrados.2017.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2020-11-24 |
| Persian | Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2020-10-22 |
| Russian | Terrified.2017.SPANISH.ENSUBBED.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-01-07 |
| Polish | Terrified.2017.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO[TGx] | SRT | 2019-12-18 |
| Croatian | Terrified.2017.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO | SRT | 2019-12-02 |
| Romanian | Aterrados.2017.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2019-11-11 |
| Arabic | Aterrados_ar2 | SRT | 2019-09-08 |
| Arabic | Aterrados_ar | SRT | 2019-09-08 |
| Spanish | Aterrados (2018).es_MX | SRT | 2019-06-08 |
| Dutch | Aterrados.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2019-05-31 |
| Ukrainian | Terrified.2017.WEBRip | SRT | 2019-05-06 |
| Hungarian | Aterrados.2017.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-22 |
| Hungarian | Terrified.2017.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO | SRT | 2019-04-20 |
| Czech | Aterrados.2017.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG | SRT | 2019-04-15 |
| Arabic | Terrified.2017.1080p.WEBRip.x264-iNTENSO | SRT | 2019-03-30 |