Titanic: 20 Years Later with James Cameron subtitles
Film. 2017. Documentary, History, TV Movie. 47 min. Directed by Thomas C. Grane.
Also known as Титаник: 20 години по-късно с Джеймс Камерън, Titanic: 20 Anos Depois, Titanic: 20 évvel később James Cameronnal, Titanic - Jubiläum einer Legende, Titanic 20 ans d'un film culte, Titanik: 20 let pozneje z Jamesom Cameronom, Titanic: i segreti del film, Titanic: 20 años después con James Cameron, 타이타닉: 그 후 20년, 泰坦尼尔号电影20周年特別节目, Τιτανικός: 20 Χρόνια Μετά με τον Τζέϊμς Κάμερον, James Cameron ile 20 Yıl Sonra Titanik, 鐵達尼最終章：鐵達尼號光影 20 年, 20 שנה לסרט טיטניק, 鐵達尼號電影20週年特別節目, Titanic: Dezvăluiri la 20 de ani, Титаник: 20 лет спустя с Джеймсом Кэмероном, ไททานิค: 20ปีหลังจากนั้นกับเจมส์ คาเมรอน.
For the 20th anniversary of "Titanic," James Cameron reopens the file on the disaster.
38 subtitle files in 22 languages
- English: 4
- Arabic: 3
- Swedish: 3
- Danish: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Bengali: 1
- Czech: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Romanian | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-pawel2006 | SRT | 2024-09-04 |
| Arabic | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-07-19 |
| Greek | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2023-02-24 |
| Thai | Titanic 20 Years Later With James Cameron.2017.WEBRip.Disney+.Hotstar.th.TH | SRT | 2023-01-18 |
| Czech | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Turkish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Romanian | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Polish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Hungarian | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Greek | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-28 |
| Korean | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-15 |
| Japanese | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-15 |
| Chinese | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-02-15 |
| Swedish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Portuguese | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Norwegian | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Dutch | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Finnish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Spanish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Spanish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Danish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-04-28 |
| Bengali | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.x264-bangla subtitle by Muhammad Sajol | SRT | 2020-09-30 |
| Swedish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEBRip.x264-ION10.SweSub. | SRT | 2020-09-05 |
| Portuguese | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-08-26 |
| Swedish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| Norwegian | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| French | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| Finnish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| Danish | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| Portuguese (Brazil) | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| English | 1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-08-26 |
| Dutch | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-pawel2006 | SRT | 2020-08-25 |
| English | WEB-DL.x264-VXT | SRT | 2020-08-25 |
| English | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-08-25 |
| English | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.WEB-DL.x264-VXT | SRT | 2020-08-25 |
| Arabic | Titanic 20 Years Later With James Cameron 2017 Webrip | SRT | 2018-07-25 |
| Portuguese (Brazil) | Titanic.20.Years.Later.With.James.Cameron.2017.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-PRiEST | SRT | 2018-05-01 |