The Keeper subtitles
Film. 2018. Drama, War, History. 114 min. Directed by Marcus H. Rosenmüller.
He won her love and our hearts and minds
The story of a man whose love for football, for England and for the love of his life, Margaret, saw him rise from Nazi 'villain' to British hero. Bert Trautmann, the German goalkeeper won over even his harshest opponents by winning the FA Cup Final for Manchester City in 1956 - playing on with a broken neck to secure victory.
50 subtitle files in 25 languages
- English: 9
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Turkish: 3
- Estonian: 2
- Hebrew: 2
- Slovenian: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | The.Keeper.2019.1080p.BluRay.X264.AAC5.1-[YTS.BZ] | SRT | 2026-08-13 |
| Danish | dTV ARD color | SRT | 2026-06-13 |
| Greek | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2026-02-09 |
| Estonian | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2025-04-01 |
| Vietnamese | The Keeper 2018 720p WEBDL | SRT | 2024-09-15 |
| Persian | The.Keeper.2018.BDRip.x264-EiDER The.Keeper.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG The.Keeper.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Keeper.2018.BRRip.XviD.AC3-XVID The.Keeper.2018.BRRip.XviD.MP3-XVID The.Keeper.2018.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID The.Keeper.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Keeper.2018.1080p.WEB-DL.DD2.0.H264-FGT The.Keeper.2018.WEB-DL.x264-FGT The.Keeper.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | The-Keeper-2018-zryotaz-WEB-DL.x264-FGT The-Keeper-2018-zryotaz-WEB-DL.ganool | SRT | 2024-07-22 |
| Estonian | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2024-07-07 |
| Italian | The Keeper - La leggenda di un portiere (2018) ITA AC3 5.1 BDRip 1080p H264 - LZ | ASS | 2023-03-07 |
| Dutch | The.Keeper.2018.480p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-06 |
| Romanian | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2021-09-09 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2021-07-04 |
| French | The.Keeper.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-04-08 |
| Arabic | The.Keeper.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-25 |
| Portuguese | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG trad ferneiva | SRT | 2020-09-13 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-08-31 |
| Turkish | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-08-02 |
| Turkish | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2020-04-16 |
| Turkish | EiDER / EVO / GalaxyRG / MkvCage / RARBG / XVID / YIFY | SRT | 2020-04-15 |
| Russian | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2020-02-10 |
| Arabic | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2020-01-02 |
| Italian | HDRip.XviD.AC3-EVO / WEB-DL.XviD.MP3-FGT / 1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2019-12-29 |
| Italian | The Keeper 2019 HDRip WEBDL BRRip Bluray sub ita [SRT project] | SRT | 2019-12-29 |
| Slovenian | The.Keeper.aka.Trautmann.2018.SLOSubs.720p.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2019-12-13 |
| Czech | The-Keeper(0000321330) | SRT | 2019-12-07 |
| Slovak | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2019-11-02 |
| Serbian | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-11-01 |
| Spanish | The.Keeper.2018.720p.WEB-DL.x264-MkvCage | SRT | 2019-10-31 |
| Persian | The.Keeper.2018.BDRip.x264-EiDER | SRT | 2019-10-16 |
| Hebrew | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER (Trautmann) | SRT | 2019-10-16 |
| Persian | The.Keeper.2018.BDRip.x264-EiDER | SRT | 2019-10-10 |
| Dutch | The.Keeper.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-09-29 |
| Portuguese (Brazil) | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-09-28 |
| Polish | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-28 |
| Dutch | The.Keeper.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].mp4 | SRT | 2019-09-26 |
| Greek | The keeper 1080p-720p Webrip x 264 | SRT | 2019-09-25 |
| Arabic | The.Keeper.2018.WEB-DL.x264-FGT | SRT | 2019-09-24 |
| Slovenian | The.Keeper.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2019-09-22 |
| English | The.Keeper.2018.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-OCULAR | SRT | 2019-09-18 |
| Indonesian | The-Keeper-2018-zryotaz-BLURAY-720p-1080p-ganool | SRT | 2019-09-17 |
| English | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2019-09-16 |
| English | The.Keeper.2018.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2019-09-16 |
| English | The.Keeper.2018.BDRip.x264-EiDER | SRT | 2019-09-16 |
| English | The.Keeper.2018.BDRip.x264-EiDER | SRT | 2019-09-16 |
| Croatian | Trautmann (2018).720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-09-12 |
| Indonesian | The-Keeper-2018-zryotaz-WEB-DL.x264-FGT | SRT | 2019-09-11 |
| English | The.Keeper.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO | SRT | 2019-09-09 |
| English | The.Keeper.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO | SRT | 2019-09-09 |
| English | The.Keeper.2018.WEB-DL.x264-FGT | SRT | 2019-09-09 |
| English | The.Keeper.2018.WEB-DL.x264-FGT | SRT | 2019-09-09 |