And Breathe Normally subtitles
Film. 2018. Drama. 95 min. Directed by Ísold Uggadóttir.
At the edge of Iceland’s Reykjanes peninsula, two women’s lives will intersect – for a brief moment – while trapped in circumstances unforeseen. Between a struggling Icelandic mother and an asylum seeker from Guinea-Bissau, a delicate bond will form as both strategize to get their lives back on track.
46 subtitle files in 22 languages
- Spanish: 5
- Arabic: 4
- English: 4
- Danish: 3
- French: 3
- Icelandic: 3
- Norwegian: 3
- German: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | And.Breathe.Normally.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2024-09-05 |
| Indonesian | And.Breathe.Normally.2018.NF.WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Portuguese | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Norwegian | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Italian | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Icelandic | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| French | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Spanish | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Spanish | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| English | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| English | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| German | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Danish | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Arabic | And.Breathe.Normally.2018.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-05-06 |
| Hungarian | And.Breathe.Normally.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2022-01-29 |
| Arabic | And.Breathe.Normally.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-05-31 |
| Dutch | And-Breathe-Normally-2018-1080p-NF-WEB-DL-DDP5-1-x264-NTG-6-9-10 | SRT | 2020-12-24 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * And.Breathe.Normally.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-08-27 |
| French | 2018 Andid edlilega (And Breathe Normally).VOIS.FR | SRT | 2020-08-16 |
| Croatian | And.Breathe.Normally.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-08-05 |
| Persian | And Breathe Normally (2018) 720p Bluray | SRT | 2020-07-21 |
| Bulgarian | And Breathe Normally 2018.NF.WEB-DL.1080p | SRT | 2020-06-13 |
| Korean | And Breathe Normally.2018.NF.WEB-DL.720p.x264-NTG | SMI | 2019-09-30 |
| Hebrew | And.Breathe.Normally.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG. | SRT | 2019-05-23 |
| Hungarian | And.Breathe.Normally.2018.WEB-DL | SRT | 2019-05-02 |
| Portuguese (Brazil) | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10.[Subpack] | SRT | 2019-01-09 |
| Norwegian | Andio.eolilega.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-01-07 |
| Finnish | Andio.eolilega.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-01-07 |
| Danish | Andio.eolilega.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-01-07 |
| Spanish | And Breathe Normally 2018 ICELANDIC 720p NF WEBRip DDP5.1 x264-NTG | SRT | 2019-01-05 |
| Swedish | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDiC.NORDiCSUBS.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PTNK | SRT | 2019-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Norwegian | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Italian | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Icelandic | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| French | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Finnish | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Spanish | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Spanish | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| German | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Danish | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Arabic | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Icelandic | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |
| Arabic | Original Netflix Subtitle SRT ! | SRT | 2019-01-04 |
| English | And.Breathe.Normally.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2019-01-04 |
| English | And.Breathe.Normally.2018.ICELANDIC.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2019-01-04 |