The Way Back subtitles
Film. 2010. Drama, Adventure, History. 133 min. Directed by Peter Weir.
Their escape was just the beginning.
A small band of multicultural convicts stages a daring escape from a WWII-era Siberian gulag, and embarks on a treacherous journey across five countries in a desperate race for freedom and survival.
411 subtitle files in 43 languages
- English: 65
- Polish: 45
- Arabic: 30
- Romanian: 21
- Indonesian: 17
- French: 15
- Persian: 14
- Portuguese: 13
- Turkish: 13
- Danish: 12
- Serbian: 12
- Czech: 10
- Greek: 10
- Italian: 10
- Portuguese (Brazil): 10
- Dutch: 9
- Swedish: 9
- Spanish: 8
- Croatian: 8
- Slovenian: 8
- Bulgarian: 7
- Bengali: 7
- Vietnamese: 7
- Finnish: 6
- Norwegian: 5
- Hungarian: 4
- Korean: 4
- Bosnian: 3
- Estonian: 3
- Hebrew: 3
- Slovak: 3
- Chinese: 3
- German: 2
- Kurdish: 2
- Malayalam: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Albanian: 1
- Tamil: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Way Back (2010) [1080p] | SRT | 2026-09-06 |
| Croatian | The Way Back (2010) - Adventure Drama History 7,3 | SRT | 2026-08-02 |
| Finnish | the.way.back.2010.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265 | SRT | 2026-02-20 |
| Dutch | The.Way.Back.2010.USA.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DiESEL | SRT | 2025-10-10 |
| Slovak | The Way Back 2010 BluRay 1080p H264 | SRT | 2025-03-30 |
| Slovak | The Way Back 2010 BluRay 1080p H264 | SRT | 2025-03-30 |
| English | The Way Back (2010) - BluRay FRA 24 fps - English Full | SRT | 2025-03-24 |
| English | The Way Back (2010) - BluRay FRA 24 fps - English Forced | SRT | 2025-03-24 |
| French | The Way Back (2010) - BluRay FRA 24 fps - French Full | SRT | 2025-03-24 |
| French | The Way Back (2010) - BluRay FRA 24 fps - French Forced | SRT | 2025-03-24 |
| Arabic | The.Way.Back.2010.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2025-03-17 |
| English | The.Way.Back.2010.1080p.Blu-ray | SRT | 2024-12-04 |
| Romanian | The.Way.Back.2010.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2024-09-07 |
| Arabic | The Way Back 2010 NETFLIX | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The Way Back (2010) All Blu-Ray.720p.pahe.in | SRT | 2024-07-16 |
| Finnish | The.Way.Back.1080p.Bluray.x264-CBGB | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | The.Way.Back.2010.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole | SRT | 2024-07-13 |
| Chinese (Traditional) | The.Way.Back.2010.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.cht | SRT | 2024-07-12 |
| Thai | The Wayback (2011)_track5_tha T1 th | SRT | 2024-07-09 |
| Arabic | The.Way.Back.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-06 |
| Vietnamese | The.Way.Back.2010.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD | SRT | 2024-07-05 |
| Kurdish | The Way Back 2010 1080p BrRip x264-YIFY The Way Back 2010 720p BrRip x264-YIFY Anyother BlueRay Release | SRT | 2024-07-04 |
| Arabic | The Way Back (2010) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) The Way Back_t02 The Way Back (2010) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2024-06-25 |
| Norwegian | The Way Back 2010 [usynket] [25fps] | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Way.Back.2010.PAL.DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese (Traditional) | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Malay | The Way Back 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED | SRT | 2024-06-21 |
| French | The.Way.Back.2010.PAL.MULTi.DVDR-UNSKiLLED | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The Way Back 2010 BRRip | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | The Way Back 2010 for 720 and 1080 BluRay | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | The Way Back 2010 | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | The Way Back 2011 | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | The.Way.Back.720p.Bluray.x264-CBGB | SRT | 2024-03-17 |
| Romanian | The Way Back_*Marpa* | SRT | 2024-02-19 |
| Persian | The.Way.Back.2010.720p.1080p.TinyMoviez | SRT | 2023-10-22 |
| Persian | The.Way.Back.2010.720p.BluRay.Film2Movie_ORG | SRT | 2023-10-21 |
| English | The Way Back 2010 | SRT | 2023-10-10 |
| Arabic | The Way Back (2010) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-09-07 |
| Persian | 4. The Way Way Back 2013 720p.1080.ALL BluRay & HDRip | SRT | 2023-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | The.Way.Back.2010.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY | SRT | 2023-05-31 |
| Persian | The-Way-Back-2010-720p-BluRay-x264-RARBG-1.61-GB-[AlmasMovie] | SRT | 2023-05-18 |
| Chinese | The.Way.Back.2010.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY.cht | SRT | 2022-07-19 |
| Korean | The.Way.Back.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2022-07-17 |
| English | The.Way.Back.2010.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2022-07-03 |
| English | The.Way.Back.2010.1080p.BluRay.x264-nikt0 | SRT | 2022-07-03 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2022-06-15 |
| Finnish | The.Way.Back.2010.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LUSi | SRT | 2022-04-19 |
| English | The Way Back 2010 720p BRRip.XViD.DD5.1-FLAWL3SS | SRT | 2022-01-02 |
| English | The Way Back 2010 720p BluRay.DD5.1.x264-HiDt 6396Kbps 02.13.11 6.54GB | SRT | 2022-01-02 |
| Chinese | The.Way.Back.2010.1080p.Bluray.x264-CBGB.chs&eng | SRT | 2021-12-29 |