Confidence subtitles
Film. 1980. Drama. 105 min. Directed by István Szabó.
Janos and Kata are thrown together during the Second World War and forced to pose as husband and wife to hide from the Nazis. The intensity and suffocating intimacy of their new relationship and the circumstances in which they find themselves, forces them to confront past prejudices and assumptions and challenge what they truly believe.
28 subtitle files in 12 languages
- English: 8
- Serbian: 4
- Arabic: 3
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Greek: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | Confidence.1980.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-05 |
| Turkish | Confidence (1980) (Hungary) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) (1) | SRT | 2026-08-30 |
| Croatian | Bizalom [1980] - Drama 7,6 | SRT | 2026-03-03 |
| Portuguese (Brazil) | Bizalom.1980.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0 | SRT | 2024-09-24 |
| Vietnamese | Bizalom 1980 1080p Blu-ray Remux AVC FLAC 2.0 - KRaLiMaRKo | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | Confidence.1980.BluRay.x264_Filmbin | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Confidence.1980.DVDRip.XviD | SRT | 2024-07-03 |
| Hungarian | Bizalom.1980.BDRip.x264.DD2.0.HuN-BaKeR | SRT | 2023-09-09 |
| English | Confidence (1980) (Bizalom) Hungary 1080p | SRT | 2023-09-06 |
| Spanish | Bizalom | SRT | 2023-07-06 |
| Serbian | Confidence.1980.BRRip.720p | SRT | 2021-05-19 |
| Serbian | Confidence.1980.BRRip.720p | SRT | 2021-05-19 |
| English | Bizalom.1980.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-KRaLiMaRKo | SRT | 2021-02-26 |
| English | Bizalom.1980.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-KRaLiMaRKo.Eng | SRT | 2021-02-26 |
| Arabic | Bizalom.1980.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.2.0-KRaLiMaRKo | SRT | 2021-02-26 |
| English | Confidence (Bizalom) (Hungary) (1980) 1080p 2CD (moviesbyrizzo upload) | SRT | 2020-11-11 |
| English | Confidence (1980) (Hungary) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-11 |
| English | Confidence (1980) (Hungary) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-11 |
| Serbian | Bizalom aka Confidence (1980) | SRT | 2020-05-06 |
| Serbian | Bizalom aka Confidence (1980) | SRT | 2020-05-06 |
| Arabic | Confidence.1980.DVDRip.XviD-RedBlade | SRT | 2019-11-04 |
| Arabic | Confidence.1980.DVDRip.XviD-RedBlade | SRT | 2019-11-03 |
| Greek | Bizalom aka Confidence(1980) | SRT | 2016-11-29 |
| Romanian | Bizalom (Confidence) (1980) | SRT | 2016-03-08 |
| Spanish | Bizalom | SRT | 2015-11-22 |
| English | Confidence.1980.DVDRip.XviD-RedBlade.Eng | SRT | 2014-03-24 |
| Portuguese (Brazil) | Bizalom aka Confidence (1980) | SRT | 2014-03-06 |
| English | 5rFF-bizalom | SRT | 2012-08-08 |