The Croods subtitles
Film. 2013. Animation, Adventure, Family. 99 min. Directed by Kirk DeMicco and Chris Sanders.
The journey begins.
The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.
541 subtitle files in 49 languages
- English: 55
- Indonesian: 45
- Arabic: 40
- Persian: 28
- Vietnamese: 26
- Portuguese: 19
- Romanian: 18
- Croatian: 17
- Polish: 16
- Dutch: 15
- Spanish: 14
- French: 13
- Chinese: 13
- Danish: 11
- Serbian: 11
- Turkish: 11
- Czech: 10
- Greek: 10
- Hebrew: 10
- Malay: 10
- Ukrainian: 10
- Hungarian: 9
- Portuguese (Brazil): 9
- Slovak: 9
- Slovenian: 9
- Swedish: 9
- Bosnian: 8
- Finnish: 8
- Norwegian: 8
- Bulgarian: 7
- Bengali: 7
- Italian: 6
- German: 5
- Korean: 5
- Thai: 5
- Estonian: 4
- Burmese: 4
- Russian: 4
- Albanian: 4
- Hindi: 3
- Icelandic: 3
- Malayalam: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Lithuanian: 2
- Japanese: 1
- Khmer: 1
- Latvian: 1
- Sinhala: 1
- Tamil: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Czech | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Portuguese | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Spanish | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| English | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Indonesian | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Chinese | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Hungarian | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Malay | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Vietnamese | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Bulgarian | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| Thai | The Croods 2013.Repack.1080p.BluRay.x264 . NVEE | SRT | 2026-09-02 |
| English | The.Croods.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-01 |
| English | The.Croods.A.New.Age.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG.en | SRT | 2026-07-04 |
| Chinese (Traditional) | The.Croods.2013.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT.mkv | SRT | 2026-03-03 |
| Chinese (Traditional) | The.Croods.2013.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX].mkv | SRT | 2026-03-01 |
| English | The Croods (2013) 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS MX].en | SRT | 2026-02-05 |
| Greek | The.Croods.2013.1080p.NF.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-01-29 |
| Dutch | the.croods.2013.1080p.web.dl.hevc.x265.rmteam | SRT | 2025-11-18 |
| Vietnamese | The Croods | SRT | 2025-07-01 |
| Romanian | The.Croods.2013.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUN | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | The.Croods.2013.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-09-02 |
| English | The.Croods.2013.WEBRip.Email.PLUS | SRT | 2024-07-23 |
| Thai | The.Croods.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-22 |
| Arabic | The Croods (2013) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole) | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | The.Croods.2013.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DD 7.1-Pahe.in | SRT | 2024-07-19 |
| Norwegian | The.Croods.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-07-12 |
| Ukrainian | [01] The Croods (2013) UHD-BDRip 1080p H.265 HDR [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2024-07-10 |
| Burmese | The.Croods.(Myan) | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | The.Croods.2013.720p.DLMDup.Scorp.webdl | SRT | 2024-07-02 |
| Chinese (Traditional) | The.Croods.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.CHS&ENG | ASS | 2024-07-02 |
| Arabic | The.Croods.2013.720p.BluRay | ASS | 2024-07-01 |
| Finnish | The Croods 2013.720P Bluray x264-Sparks | SRT | 2024-06-26 |
| English | The.Croods.2013.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2024-06-26 |
| Malay | The.Croods.2013.720p.WEBRiP.650MB.ShAaNiG.com | SRT | 2024-06-26 |
| Danish | The croods 2013 (HDRiP XViD UNIQUE) | SRT | 2024-06-26 |
| English | The Croods.2013.HDTV.720P.X264.AC3.2Audio | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The.Croods.2013.R6.WEBRip.XviD-ViP3R Gia đình Croods (2013) | ASS | 2024-06-26 |
| Vietnamese | The.Croods.2013.HDRiP.x264-Riding High | SRT | 2024-06-26 |
| Vietnamese | TheCroods.2013.1080p.WEB-DL.x264.AAC-XLMV-crop | SRT | 2024-06-26 |
| Bosnian | The.Croods.A.New.Age.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-10-27 |
| Croatian | The.Croods.A.New.Age.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-08-02 |
| Serbian | The.Croods.A.New.Age.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-25 |
| Lithuanian | The.Croods.2013 | SRT | 2023-04-20 |
| Arabic | The.Croods.2013.1080p.BluRay. | SRT | 2023-03-02 |
| English | The.Croods.2013.WEBRip.Amazon | SRT | 2023-01-12 |
| Ukrainian | [01] The Croods (2013) UHD-BDRip 1080p H.265 HDR [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2022-09-06 |
| Ukrainian | [01] The Croods (2013) UHD-BDRip 1080p H.265 HDR [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2022-09-06 |
| Vietnamese | The.Croods.2013.BluRay.2160p.x265.10bit.HDR.4Audio-tiniHD | SRT | 2022-06-08 |
| Korean | The.Croods.2013.WEBRip.iTunes | SRT | 2022-04-17 |
| Chinese | The.Croods.2013.WEBRip.Netflix | SRT | 2022-03-26 |