Be Kind Rewind subtitles
Film. 2008. Drama, Comedy. 102 min. Directed by Michel Gondry.
You name it, we shoot it.
A man whose brain becomes magnetized unintentionally destroys every tape in his friend's video store. In order to satisfy the store's most loyal renter, an aging woman with signs of dementia, the two men set out to remake the lost films.
151 subtitle files in 32 languages
- English: 24
- Spanish: 11
- Danish: 10
- Hungarian: 8
- Dutch: 7
- Romanian: 7
- French: 6
- Croatian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Polish: 6
- Greek: 5
- Hebrew: 5
- Portuguese: 5
- Swedish: 5
- Turkish: 5
- Czech: 4
- German: 4
- Slovenian: 4
- Serbian: 4
- Indonesian: 3
- Bulgarian: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Chinese: 2
- Arabic: 1
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Thai: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Italian | Be kind rewind-Gli acchiappafilm (2008) ITA-ENG Ac3 5.1 BDRip 1080p H264 [ArMor] | SRT | 2026-10-17 | chinaski71 |
| English | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-21 | |
| English | Be Kind Rewind (2008) | SRT | 2026-09-07 | |
| Indonesian | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.BluRay.REMUX.VC1-Glutamat | SRT | 2024-07-25 | SubSceneImport |
| Danish | DVDR Retail | SRT | 2024-06-23 | SubSceneImport |
| Norwegian | Be.Kind.Rewind[2008]DvDrip-aXXo | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| Danish | Be.Kind.Rewind.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| Danish | Be.Kind.Rewind.PROPER.720p.Bluray.x264-SEPTiC | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| Chinese (Traditional) | Be.Kind.Rewind.chs | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| Danish | Be.Kind.Rewind.dk | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| Swedish | Be.Kind.Rewind.SV | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| English | Be.Kind.Rewind.eng | SRT | 2024-06-19 | SubSceneImport |
| Portuguese (Brazil) | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2020-06-11 | |
| German | Be Kind Rewind (2008) | SRT | 2020-02-16 | |
| German | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4 | SRT | 2020-02-16 | argentronic |
| Dutch | Be.Kind.Rewind.2006.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2019-07-05 | ReLentLezzMindz |
| Turkish | devise-bkr | SRT | 2019-02-06 | |
| English | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.Bluray.x264-hV | SRT | 2018-09-25 | v8x |
| German | Abgedreht.2008.German.DVDRip.Retail | SRT | 2018-04-13 | |
| Thai | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR | SRT | 2018-02-09 | tre2004 |
| Persian | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.x264.YIFY | TXT | 2018-02-04 | odyssey |
| Swedish | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.Bluray.x264-hV | SRT | 2016-04-18 | |
| Romanian | Be.Kind.Rewind.2008.BRRip.XviD.MP3-xFILM | SRT | 2016-04-13 | |
| Dutch | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-12-23 | |
| English | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-10-05 | Tronar |
| Danish | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.Bluray.x264-hV | SRT | 2014-08-16 | Primesub |
| Spanish | Be.Kind.Rewind[2008]DvDrip-aXXo | SRT | 2014-04-14 | |
| Indonesian | Be Kind Rewind | YIFY 720p 1080p | SRT | 2014-03-20 | reyokh |
| Serbian | DVDRip XviD-PUKKA / DvDRip [Eng]-aXXo | SRT | 2013-12-06 | |
| Serbian | 720p BluRay DTS x264-CtrlHD (ćirilica) | SRT | 2013-12-06 | |
| Croatian | 720p BluRay DTS x264-CtrlHD | SRT | 2013-12-06 | |
| Serbian | DVDRip XviD AC3 iNT-DEViSE | SRT | 2013-12-06 | |
| Croatian | m-HD x264-vaLk | SRT | 2013-12-06 | |
| Croatian | DVDRip x264 ADz-300MB | SUB | 2013-12-06 | |
| Croatian | DVDRip XviD-PUKKA / DvDRip [Eng]-aXXo | SRT | 2013-12-06 | |
| Turkish | aXXo / CODE / FXG / METiS / PUKKA / SEPTiC / TMR | SRT | 2013-11-25 | |
| Turkish | Be.Kind.Rewind.2008.1080p.BDRip.x264.DTSHD-CHD | SRT | 2013-11-20 | |
| Portuguese (Brazil) | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2013-03-23 | |
| Slovenian | Be.Kind.Rewind.DVDRip.XViD-PUKKA | SRT | 2013-02-22 | |
| Polish | Be.Kind.Rewind.2008.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2012-10-17 | |
| German | Abgedreht.2008.GERMAN.dTV.XViD | SRT | 2012-05-17 | |
| Slovenian | Be.Kind.Rewind.2008.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2012-04-03 | |
| English | Be.Kind.Rewind.2008.PROPER.720p.Bluray.x264-SEPTiC | SRT | 2012-03-27 | damaja |
| English | Be.Kind.Rewind.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA | SRT | 2012-03-20 | quang trung |
| English | Be Kind Rewind[2008]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2011-09-22 | pegolaz |
| Turkish | Be.Kind.Rewind.2008.BRRip.XViD.AC3.D-Z0N3 | SRT | 2011-03-10 | |
| Bulgarian | Be.Kind.Rewind.2008.480p.BRRip.XviD-CiNT | SRT | 2011-03-02 | |
| Croatian | Be Kind Rewind[2008]DvDrip[Eng]-FXG | SRT | 2010-11-08 | |
| Slovenian | Be Kind Rewind | SRT | 2010-11-07 | |
| Hebrew | Be.Kind.Rewind.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi | SRT | 2010-10-23 |