The Whales of August subtitles
Film. 1987. Drama. 90 min. Directed by Lindsay Anderson.
The Screen's Immortals... A movie you'll never forget.
Two aged sisters reflect on life and the past during a late summer day in Maine.
40 subtitle files in 17 languages
- English: 7
- Portuguese (Brazil): 5
- Spanish: 4
- Greek: 3
- Persian: 3
- Bulgarian: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Chinese: 2
- French: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Russian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The.Whales.of.August.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-19 |
| Romanian | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2025-02-26 |
| Persian | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG The.Whales.Of.August.1987.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-06-25 |
| Korean | The.Whales.of.August.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-24 |
| Turkish | The.Whales.Of.August.1987 | SRT | 2024-01-14 |
| Persian | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-09-04 |
| Persian | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | TXT | 2023-09-01 |
| French | Les Baleines du mois d'août 1987 | SRT | 2021-09-11 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-09-23 |
| Swedish | THE.WHALES.OF.AUGUST.1987.XviD.DVDRip.[SUB_Pt-Br.ENG.SPA][maluko2] | SRT | 2020-09-05 |
| English | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_English | SRT | 2020-03-22 |
| Greek | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2019-06-22 |
| Italian | The.Whales.Of.August.1987.DVDRip.XviD-FiNaLe.avi | SRT | 2019-03-11 |
| Japanese | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-02-24 |
| English | The.Whales.Of.August.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-11-07 |
| English | The.Whales.Of.August.1987.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-11-07 |
| Bulgarian | The Whales of August 1987 BDRemux 1080p | SRT | 2018-04-07 |
| Portuguese (Brazil) | The.Whales.Of.August.1987.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-01-04 |
| Portuguese (Brazil) | The.Whales.Of.August.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS.sBr | SRT | 2017-12-19 |
| Greek | The.Whales.Of.August.1987.720p.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2017-12-19 |
| Spanish | The.Whales.Of.August.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2017-12-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Whales.Of.August.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-12-19 |
| Romanian | The Whales Of August | SRT | 2017-01-13 |
| English | The Whales of August (1987) - DVDRip | SRT | 2016-01-27 |
| Greek | the-whales-of-august-1987-xvid-dvdrip | SRT | 2015-04-04 |
| Chinese | TheWhalesofAugust.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | The.Whales.Of.August.1987.DVDRip.XviD.chs | SRT | 2014-12-16 |
| Serbian | The Whales of August (1987) | SRT | 2013-12-08 |
| Portuguese (Brazil) | The Whales of August | SRT | 2011-05-03 |
| Russian | The Whales of August (1987) | SRT | 2010-12-25 |
| Bulgarian | The.Whales.of.August.1987.DVDRip.XviD | SRT | 2010-10-03 |
| Portuguese (Brazil) | The Whales Of August | SRT | 2010-03-10 |
| Spanish | The wales of august (Las ballenas en agosto) | SRT | 2010-01-29 |
| Polish | The Whales of August | TMP | 2010-01-15 |
| Spanish | Whales of August | SRT | 2009-12-17 |
| English | The.Whales.Of.August.1987.DVDRip.XviD-FiNaLe | SUB | 2009-01-04 |
| Polish | Whales of August The | SUB | 2008-02-06 |
| Spanish | The Whales of August | SRT | 2007-08-31 |
| Serbian | Whales of August, The (1987) | SRT | 2005-03-01 |
| English | Whales of August, The (1987) | SRT | 2004-03-05 |