Taris subtitles

Film. 1931. Documentary. 9 min. Directed by Jean Vigo.

Short documentary directed by Jean Vigo about the French swimmer Jean Taris. The film is notable for the many innovative techniques that Vigo uses, including close ups and freeze frames of the swimmer's body.

23 subtitle files in 10 languages

• English: 6
• Spanish: 3
• Bosnian: 2
• Greek: 2
• Hungarian: 2
• Italian: 2
• Portuguese (Brazil): 2
• Ukrainian: 2
• German: 1
• Turkish: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added	Uploaded by
Greek	Taris (1931) 1080p Bluray x264 AC3-oreos	SRT	2026-06-02	zymati
German	Taris, roi de l'eau - 1931 - Jean Vigo-de	SRT	2025-06-20	LeJAF
English	The Champ English 1931	SRT	2024-06-16	SubSceneImport
Ukrainian	Taris_1931_Criterion_Bluray	SRT	2024-04-13	Paul578
Ukrainian	Taris.1931.Criterion.Bluray.uk	SRT	2024-04-13	Paul43
Hungarian	Taris.1931.720p.BluRay.Fre-Skazhutin	SRT	2019-11-13
Portuguese (Brazil)	Taris.1931.720p.BluRay.Fre-Skazhutin_	SRT	2019-10-24
English	Taris.1931.blu.engl	SRT	2018-01-24	satranc
Italian	Taris, roi de l'eau.yound	SRT	2014-07-16
Greek	Taris.1931.720p.BluRay.Fre-Skazhutin	SRT	2014-04-19
English	Taris.1931.Criterion.Bluray.Original.Subs	SRT	2014-04-18
Spanish	Taris.roi.de.l'eau.1931.CRiTERiON.720p.BluRay.x264-KG	SRT	2014-04-13
Bosnian	720p.BluRay.x264-GABE	SRT	2013-12-08
Bosnian	Taris, roi de l'eau	SRT	2013-12-08
Turkish	Taris.1931.720p.BluRay.Fre-Skazhutin (Rutracker)	SRT	2013-11-22
Spanish	The Complete Jean Vigo Criterion Collection	SRT	2012-02-14
English	Taris 1931 720p BluRay	SRT	2011-09-28
Italian	Taris, roi de l'eau	SRT	2011-07-17
Hungarian	Taris aka. Jean Taris, Swimming Champion	SRT	2011-07-09
Spanish	Taris	SRT	2010-04-01
Portuguese (Brazil)	Taris.1931.[Jean.Vigo].mpg	SRT	2008-12-13
English	Taris, roi de l'eau (1931)	SRT	2006-03-12
English	Jean Taris, Swimming Champion (1931)	SRT	2006-01-11	Sinistral

Browse movies