Pleasant Days subtitles
Film. 2002. Drama. 84 min. Directed by Kornél Mundruczó.
Peter returned from prison in his native city, in the hope that it will begin happy days. With surprise he learns that his sister became a foster mother to the newborn boy, but a real mother of the child - extravagant and slutty Maya wants to take it back. Peter falls in love with Maya. He's torn between his girlfriend and trying to manipulate sister. But he has to make a choice, and the happiness was so close, melt into thin air.
20 subtitle files in 12 languages
- English: 5
- French: 3
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- German: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Pleasant days DVDrip | SRT | 2026-10-15 |
| French | Pleasant days DVDrip | SRT | 2026-10-15 |
| Dutch | Pleasant days DVDrip | SRT | 2026-10-15 |
| Portuguese (Brazil) | Pleasant Days 2002.dvdrip | SRT | 2023-08-04 |
| Portuguese | MundruczoKornel2002Szepnapokmatamoscas.DVDRip.XviD.AC3.enretail.iso88591.PleasantDays | SRT | 2021-08-20 |
| English | Szep.Napok.2002.SE.PAL.DVDR-HiGHQUALiTY | SRT | 2020-09-23 |
| English | Pleasant Days (Szép napok) 2002 HUNGARIAN | SRT | 2020-09-23 |
| Serbian | Pleasant Days [Szep napok 2002) [XviD HUN] | SRT | 2017-12-14 |
| Portuguese (Brazil) | Szép napok | SRT | 2015-09-12 |
| Italian | Pleasant Days Szép napok 2002 XviD HUN | SRT | 2014-08-15 |
| Spanish | Pleasant Days [Szep napok 2002) [XviD HUN] | SRT | 2014-06-12 |
| English | Mundruczo Kornel - 2002 - Szep napok [matamoscas].DVDRip.XviD.AC3.nl-retail.(Pleasant Days) | SRT | 2014-04-14 |
| German | Schöne Tage (2002) (dTV) | SRT | 2014-03-06 |
| Croatian | XviD HUN | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | 672 MB ile uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| French | pleasantdaysZ2-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| French | pleasantdays-1cd | SRT | 2012-06-25 |
| Spanish | Mundruczó - Szép napok (Días felices) DVDRip VO+SE por David.avi | SRT | 2011-10-29 |
| Hungarian | Szep.napok.DVDRip.XviD.AC3.retail-matamoscas | SRT | 2011-08-09 |
| English | Mundruczo_Kornel___2002___Szep_napok__matamoscas_.DVDRip.XviD.AC3.en_retail.iso_8859_1 | SRT | 2008-03-26 |