Sisters subtitles
Film. 2001. Crime, Drama. 83 min. Directed by Sergei Bodrov Jr..
A movie about two sisters - thirteen year old Sveta, poor and abandoned by her father, who longs to go off and be a sniper in the army, and spoilt eight-year old Dina, doted on by her gangster father...
36 subtitle files in 13 languages
- English: 12
- Serbian: 5
- Spanish: 3
- Bulgarian: 2
- French: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Hungarian: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Irmãs.Сeстры.2001.1080p | SRT | 2025-02-21 | troskim |
| English | Сёстры(Sisters).2001.WEB-DL.2160p.SDR | SRT | 2025-01-23 | blackpearl25 |
| Portuguese (Brazil) | Sestry.DVDRip-[scarabey.org] | SRT | 2025-01-19 | naturalbornloser |
| Russian | Sisters (Syostry) (2001) RU HDTV 1080i | SRT | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| Arabic | Sisters 2001 | SRT | 2024-06-22 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Sjostry - Sisters 2001 HDTV 1080p HDTV | SRT | 2022-07-19 | ivy68 |
| English | Sisters (Syostry) (2001) RU HDTV 1080i | SRT | 2022-04-11 | |
| English | Sisters (Syostry) (2001) RU HDTV 1080i ENG | SRT | 2022-04-11 | yafi |
| English | Sisters.2001.DVDRip.DD5.1.x264-KORSAR | SRT | 2021-08-21 | HereBeDragons |
| English | Sisters.2001.DVDRip.DD5.1.x264-KORSAR | SRT | 2021-08-12 | |
| Romanian | Syostry (Sisters) | SRT | 2020-11-22 | |
| Hungarian | Nővérek, Sisters, Syostry | SRT | 2020-06-07 | |
| Russian | Syostry (2001) | SRT | 2019-07-27 | |
| Serbian | Syostry | SRT | 2015-04-26 | |
| Chinese (Traditional) | 姐妹Syostry2001機譯中字.Cht | SRT | 2014-12-16 | |
| English | Sestry.2001.RUS.DVDRip-AVC.AC3.-AngelOfTrue--Syostry | SRT | 2014-11-25 | |
| Turkish | Syostry | SRT | 2014-11-12 | |
| English | Sestry.2001.RUS.DVDRip-AVC.AC3.-AngelOfTrue.Eng | SRT | 2014-10-10 | appcht |
| Bulgarian | mot-syostry | SRT | 2013-11-28 | |
| English | Sestry | SUB | 2013-07-25 | |
| Romanian | Syostry.(Rus).RuTor.org | SRT | 2013-07-07 | |
| French | Syostry.(2001).RFT | SRT | 2012-06-26 | |
| Turkish | Sisters | SRT | 2011-03-08 | |
| Serbian | Sisters | SRT | 2010-10-27 | |
| Spanish | Sjostry.2001.XviD.DVDRip | SRT | 2010-07-24 | |
| English | Sjostry.2001.XviD.DVDRip | SRT | 2010-07-23 | |
| French | Syostry.2001.RFT | SRT | 2010-03-09 | FrenchTeAm |
| Serbian | Syostry-Serbian-LatE | SRT | 2009-07-16 | jsd |
| Serbian | Syostry-Serbian-LatC | SRT | 2009-07-16 | jsd |
| Serbian | Syostry-Serbian-CirL | SRT | 2009-07-16 | jsd |
| English | Sisters | SRT | 2009-02-05 | |
| Bulgarian | Wolf | SRT | 2008-12-05 | |
| English | Syostry | SUB | 2008-02-06 | |
| English | Sisters | SUB | 2008-01-14 | |
| Spanish | Syostry (2001) | SUB | 2005-07-03 | |
| Spanish | Syostry (2001) | SRT | 2004-04-29 |