An Elephant Sitting Still subtitles
Film. 2018. Drama. 230 min. Directed by Hu Bo.
Also known as 大象席地而坐, Um Elefante Sentado Quieto, Siedzący słoń, 코끼리는 그곳에 있어, Слон сидит спокойно, Ένας Ελέφαντας Στέκεται Ακίνητος, Слонът е още там, Da Xiang Xi di er Zuo, Sedící slon, Chú Voi Ngồi Im Trên Đất, Слон сидить спокійно, เมืองอนาคตหมด.
In the northern Chinese city of Manzhouli, they say there is an elephant that simply sits and ignores the world. Manzhouli becomes an obsession for the protagonists of this film, a longed-for escape from the downward spiral in which they find themselves.
89 subtitle files in 24 languages
- English: 15
- Arabic: 9
- French: 9
- Portuguese (Brazil): 8
- Indonesian: 7
- Persian: 5
- Korean: 5
- Chinese: 4
- Spanish: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- German: 2
- Italian: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Bengali: 1
- Greek: 1
- Japanese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080p.BluRay.x264-USURY | SSA | 2026-10-17 |
| Korean | an.elephant.sitting.still.2018.1080p.usa.bluray.avc.dts-hd.ma.5.1-sl | SRT | 2026-09-28 |
| Japanese | An Elephant Sitting Still - Da xiang xi di er zuo [2018 - China] | SRT | 2026-01-23 |
| English | An.Elephant.Sitting.Still.2018.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.5.1-FBIWhen | SRT | 2026-01-23 |
| Spanish | Da Xiang Xidi Erzuo (2018) 1080p BluRay x265 Silence | SRT | 2025-06-05 |
| Korean | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 |
| French | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_FR ok ok | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | An Elephant Sitting Still (2018) | SRT | 2024-07-21 |
| Chinese (Traditional) | Hố Băn Khoăn fansub | ASS | 2024-07-21 |
| Vietnamese | Da xiang xi di er zuo (Hu Bo, 2018) - vietsub 2 | ASS | 2024-07-21 |
| Indonesian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano | ASS | 2024-07-20 |
| Persian | An Elephant Sitting Still (2018) کانال:@Taste_of_Cinema | SRT | 2024-07-20 |
| Persian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2024-06-28 |
| Korean | An Elephant Sitting Still (2018) (1080p BluRay x265 Silence) | SRT | 2024-03-31 |
| French | 8020896_An Elephant Sitting Still.arteHD | SRT | 2024-02-10 |
| German | 8020896_An Elephant Sitting Still.arteHD | SRT | 2024-02-10 |
| Bengali | An Elephant Sitting Still (2018) Bluray Bangla Subtitle By Sayed Fahmidul Islam | SRT | 2024-02-07 |
| Vietnamese | Da xiang xi di er zuo | SRT | 2024-02-05 |
| Persian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-07-01 |
| English | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT | SRT | 2023-03-24 |
| Italian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-10-04 |
| Spanish | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-25 |
| Turkish | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-07-01 |
| Polish | An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AC3.5.1.Chinese-Silence | SRT | 2021-05-16 |
| Indonesian | [KUNING] An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano | SRT | 2021-04-23 |
| Indonesian | [KUNING] An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano | ASS | 2021-04-23 |
| Indonesian | [BIRU] An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano | SRT | 2021-04-23 |
| Indonesian | CATATAN 'AN ELEPHANT SITTING STILL' | TXT | 2021-04-23 |
| Indonesian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano | SRT | 2021-04-23 |
| Indonesian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.SEMUA.BluRay.GradyNanoNano | ASS | 2021-04-23 |
| Chinese | An.Elephant.Sitting.Still.2018.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SL | SRT | 2021-01-01 |
| English | An Elephant Sitting Still | SRT | 2020-12-03 |
| Korean | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SMI | 2020-10-28 |
| English | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SMI | 2020-10-28 |
| Slovenian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2020-09-26 |
| French | An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080p.BluRay.CHiNESE.AC3.x264-MAJO | SRT | 2020-06-16 |
| English | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-04-25 |
| English | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-04-24 |
| Polish | An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.BluRay.DD5.1.x264-PuTao | SRT | 2020-01-20 |
| Romanian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-12-31 |
| Chinese (Traditional) | An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080p.FRA.BluRay.REMUX.AVC.AC3.5.1-SUPER | SRT | 2019-12-27 |
| Chinese | An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080p.FRA.BluRay.REMUX.AVC.AC3.5.1-SUPER | SRT | 2019-12-27 |
| French | An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT_FR | SRT | 2019-12-20 |
| Greek | an-elephant-sitting-still-2018-chinese-1080p-720p-bluray-h264-aac-vxt-dd5-1-fgt-subs-by-magico-team | SRT | 2019-10-08 |
| French | 2018 Da xiang xi di er zuo (An Elephant Sitting Still).Part 2.VOZH.FR | SRT | 2019-08-16 |
| French | 2018 Da xiang xi di er zuo (An Elephant Sitting Still).Part 1.VOZH.FR | SRT | 2019-08-16 |
| Dutch | An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.COMPLETE.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-08-03 |
| Serbian | An.Elephant.Sitting.Still.2018.1080P.WEB-DL.x264 | SRT | 2019-08-03 |
| Chinese | [zmk.pw]大象席地而坐.234分钟完整版.An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.COMPLETE.WEBRip.x264.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-07-12 |
| Portuguese (Brazil) | An.Elephant.Sitting.Still.2018.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2019-07-06 |