A City of Sadness subtitles

Film. 1989. Drama, History. 158 min. Directed by Hou Hsiao-hsien.

The story of a family embroiled in the "White Terror," the Kuomintang government's anti-communist political repression that was wrought on the Taiwanese people from 1947-1987.

56 subtitle files in 21 languages

• English: 13
• Chinese: 5
• Spanish: 4
• Portuguese (Brazil): 4
• Arabic: 3
• Greek: 3
• Persian: 3
• Korean: 3
• Turkish: 3
• Bulgarian: 2
• Bengali: 2
• Vietnamese: 2
• French: 1
• Croatian: 1
• Hungarian: 1
• Italian: 1
• Romanian: 1
• Russian: 1
• Serbian: 1
• Ukrainian: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Chinese	A City of Sadness 1989 CHINESE 1080p WEBRip x265-VXT	SRT	2026-09-17
English	A City of Sadness 1989 CHINESE 1080p WEBRip x265-VXT	SRT	2026-09-17
Chinese	A City Of Sadness (1989) [CHINESE] [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]	SRT	2026-09-06
Chinese	A City Of Sadness (1989) [CHINESE] [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]	SRT	2026-09-06
Turkish	1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-DreamHD	SRT	2026-07-23
Turkish	a.city.of.sadness.1989.tur.1cd.23.976fps.tr.29kb. - a city of sadness	SRT	2026-04-29
Croatian	A City of Sadness [1989]- Drama 8,0	SRT	2026-04-05
English	A.City.Of.Sadness.1989.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2025-10-30
Spanish	City of Sadness	SRT	2025-04-12
Romanian	A.City.of.Sadness.1989.CHINESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-DreamHD	SRT	2024-09-03
Korean	City.of.Sadness.1989.DVDRip	SRT	2024-07-22
Korean	A.City.of.Sadness.1989.SD.DVD.x264.AC3-TBB	SRT	2024-07-07
Ukrainian	A City of Sadness	SRT	2024-07-05
Hungarian	A.City.of.Sadness.1989.(Hsiao-Hsien.Hou).720p.x264-Classics	SRT	2024-03-23
Persian	A.City.of.Sadness.1989.DVDRip	SRT	2024-03-14
Persian	A.City.of.Sadness.1989.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-DreamHD	SRT	2024-03-14
Bengali	A City of Sadness 1989 SD DVD x264	SRT	2024-02-23
Vietnamese	A.City.of.Sadness.1989.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.2.0.H.264-DreamHD	SRT	2023-11-07
Vietnamese	A City of Sadness (Bei qing cheng shi) (1989)	SRT	2023-11-07
Portuguese (Brazil)	A.City.Of.Sadness.1989.CHINESE.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2023-05-09
English	A City Of Sadness (1989) [WEBRip] [YTS.MX]	SRT	2023-05-03
Chinese (Traditional)	A.City.of.Sadness.1989.CHINESE.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-DreamHD.zhoT	SRT	2023-05-01
Chinese	A.City.of.Sadness.1989.CHINESE.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-DreamHD.zhoS	SRT	2023-05-01
English	A.City.of.Sadness.1989.CHINESE.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-DreamHD	SRT	2023-05-01
Greek	A City Of Sadness 1989	SRT	2022-08-28
French	A.City.of.Sadness.1989.SD.DVD.x264.AC3-TBB	SRT	2021-05-24
Arabic	A City of Sadness 1989 Film	SRT	2019-11-16
Korean	City.of.Sadness.1989.DVDRip	SRT	2019-08-16
Bulgarian	1 - A City of Sadness - 'Bei qing cheng shih' (Hou Hsiao-Hsien, Tony Leung, 1989) II	SRT	2019-03-31
Bulgarian	1 - A City of Sadness - 'Bei qing cheng shih' (Hou Hsiao-Hsien, Tony Leung, 1989) I	SRT	2019-03-31
Bengali	download link and review	TXT	2019-02-14
Serbian	Bei qing cheng shi	SRT	2019-02-06
Greek	Beiqing chengshi aka A City of Sadness 1989	SRT	2018-06-28
Persian	A City of Sadness (1989)	TXT	2018-06-04
Italian	A City of Sadness.AsianWorld	SRT	2016-01-02
English	City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3	SRT	2015-12-15
Arabic	City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.Cyndi	SRT	2015-07-14
Greek	A City of Sadness 1989	SRT	2015-04-28
Portuguese (Brazil)	DVDRip / 23.976 FPS / 2h 38mn	SRT	2014-12-28
Chinese	A City of Sadness 1989 SD DVD x264 AC3-TBB	SRT	2014-12-10
Spanish	City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.Cyndi	SRT	2014-10-23
Spanish	City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.CD3-Cyndi	SRT	2014-10-21
Spanish	City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.CD2-Cyndi	SRT	2014-10-21
Arabic	A City of Sadness 1989	SRT	2014-05-16
Turkish	City of Sadness (1989)	SRT	2013-03-16
Portuguese (Brazil)	Bei qing cheng shi	SRT	2011-06-29
English	City.of.Sadness.1989.DVDRip.DivX.AC3.2.1ch.CD3-Cyndi	SRT	2011-04-28
English	A City of Sadness [FIXED]	SRT	2011-03-16
Portuguese (Brazil)	Beiqing chengshi	SRT	2010-10-31
English	23.976 fps UTF-8	SRT	2010-06-08

Browse movies