Mario subtitles
Film. 2018. Drama, Romance. 123 min. Directed by Marcel Gisler.
Follow your heart, or play by the rules?
Mario is a promising young footballer in Switzerland on his way to the top, closing in on the success he and his father always dreamed of. But when the talented striker Leon joins the team, they'll get caught up between the politics of the game and the politics of love, as rumours and prejudice threaten their careers and everything they've managed to build.
27 subtitle files in 17 languages
- Bulgarian: 3
- German: 3
- English: 3
- French: 3
- Dutch: 2
- Turkish: 2
- Arabic: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Mario.2018.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DD.5.1-DST | SRT | 2026-04-04 |
| Swedish | Hejolle69 | SRT | 2023-05-05 |
| Arabic | Mario.2018.DVD.AVC_112330 | SRT | 2022-12-21 |
| German | Mario (UT only for swiss parts) | SRT | 2022-07-26 |
| German | Mario | SRT | 2022-07-26 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2021-03-28 |
| Persian | agha morteza | SRT | 2020-05-14 |
| Dutch | Mario (2018) | SRT | 2020-04-25 |
| Turkish | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2020-01-31 |
| Dutch | Mario.2018.LiMiTED.SUBBED.DVDRip.x264-CADAVER | SRT | 2019-09-27 |
| Bosnian | Mario 2018 | SRT | 2019-05-27 |
| Bulgarian | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2019-05-19 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Mario (2018) 1080p 5.1 by Kissy | SRT | 2019-05-16 |
| Russian | Mario (2018) 1080p 5.1 by Kissy | SRT | 2019-05-09 |
| Turkish | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2019-03-27 |
| Spanish | Mario 2018 | SRT | 2019-01-25 |
| Romanian | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR.EN | SRT | 2019-01-17 |
| French | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2018-11-02 |
| English | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2018-11-02 |
| French | Mario (2018) 1080p 5.1.mp4 | SRT | 2018-10-12 |
| Serbian | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR.srp | SRT | 2018-08-25 |
| Czech | Mario-44 | SRT | 2018-08-02 |
| Bulgarian | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2018-07-28 |
| Bulgarian | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2018-07-28 |
| Portuguese (Brazil) | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR | SRT | 2018-07-25 |
| French | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR.æ³è¯åå¹ | SRT | 2018-07-24 |
| English | Mario.2018.DVD.AVC.DD2.0.deu-XOR.æºç¿»è±å | SRT | 2018-07-24 |