True History of the Kelly Gang subtitles
Film. 2019. Crime, Drama, Western. 125 min. Directed by Justin Kurzel.
Also known as La verdadera historia de la banda de Kelly, Истинската история на бандата на Нед Кели, Le Gang Kelly, Подлинная история банды Келли, A Verdadeira História de Ned Kelly, 켈리 갱, 凯利帮的真实历史, Prawdziwa historia gangu Kelly'ego, Истинита прича о Келијевој банди, The Kelly Gang, Kelly Çetesi'nin Gerçek Hikayesi, Pravdivý příběh Neda Kellyho a jeho bandy, Правдива історія банди Келлі, კელის ბანდის ნამდვილი ამბავი, A Kelly banda igaz története, 凱利幫的真實歷史, ההיסטוריה האמיתית של כנופיית קלי, Νεντ Κέλι, ο Νο 1 Καταζητούμενος, O Bando de Ned Kelly, Outlaws - Die wahre Geschichte der Kelly Gang, トゥルー・ヒストリー・オブ・ザ・ケリー・ギャング, سرگذشت حقیقی دار و دسته کلی, Tikra Keli gaujos istorija, La veritable història de la banda de Kelly, Resnica o Kellyjevi tolpi, Istinita povijest Kellyjeve bande, Patiess stāsts par Neda Kellija bandu.
The British Empire branded them as outlaws. The oppressed called them heroes.
Set against the badlands of Australia where the English rule with a bloody fist and the Irish endure, Ned Kelly discovers he comes from a line of Irish rebels — an uncompromising army of cross dressing bandits immortalised for terrorising their oppressors back in Ireland. Fuelled by the unfair arrest of his mother, Kelly recruits a wild bunch of warriors to plot one of the most audacious attacks of anarchy and rebellion the country has ever seen.
93 subtitle files in 28 languages
- English: 13
- Persian: 7
- Dutch: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Spanish: 5
- French: 5
- Arabic: 4
- Danish: 3
- Greek: 3
- Finnish: 3
- Korean: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Hebrew: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Norwegian: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- ea: 1
- Portuguese: 1
- sp: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.HDR.2160p.WEB.H265-PETRiFiED | SRT | 2026-05-30 |
| Vietnamese | True History of the Kelly Gang (2019) | SRT | 2026-05-23 |
| Vietnamese | True History Of The Kelly Gang 2019 1080p BluRay X264 DTS-HDMA 5.1-AMIABLE | SRT | 2025-08-29 |
| Romanian | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.WEB-DL.FilmBox | SRT | 2024-09-01 |
| Arabic | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG True.History.Of.The.Kelly.Gang.2019.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG True.History.Of.The.Kelly.Gang.2019.720p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da True.History.of.the.K.G.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Norwegian | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no True.History.of.the.K.G.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | Truestory.Of.The.Kelly.Gang.2019.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-22 |
| French | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-22 |
| Japanese | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.x264-AMIABLE | SRT | 2024-07-17 |
| Korean | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-09 |
| Japanese | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-01-24 |
| Spanish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2023-04-02 |
| Turkish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2022-10-15 |
| Danish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX | SRT | 2022-07-15 |
| English | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.x264.[YTS.MX] | SRT | 2021-03-29 |
| Serbian | True.History.Of.The.Kelly.Gang.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT] | SRT | 2020-12-29 |
| Persian | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-12-15 |
| Spanish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.x264-AMIABLE | SRT | 2020-11-21 |
| Portuguese (Brazil) | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.x264-AMIABLE | SRT | 2020-11-20 |
| Spanish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.x264-AMIABLE | SRT | 2020-11-20 |
| Portuguese | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.x264-AMIABLE | SRT | 2020-11-20 |
| French | True.History.of.the.Kelly.Gang | SRT | 2020-11-19 |
| Korean | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2020-11-18 |
| English | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SMI | 2020-11-18 |
| French | True.History.of.the.Kelly.Gang (French France) | SRT | 2020-11-07 |
| French | True.History.of.the.Kelly.Gang (French France Forced) | SRT | 2020-11-07 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.BluRay-02.05.03-ANSI | SRT | 2020-10-03 |
| Dutch | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.x264-AMIABLE | SRT | 2020-09-10 |
| Dutch | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-09-10 |
| German | outlaws.die.wahre.geschichte.der.kelly.gang.2019.german.720p.bluray.x264-universum | SRT | 2020-08-20 |
| Dutch | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2020-08-18 |
| Romanian | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2020-08-06 |
| Dutch | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-08-05 |
| Dutch | true.history.of.the.kelly.gang.2019.1080p.webrip.hevc.x265 | SRT | 2020-08-05 |
| Dutch | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2019.BDRip.X264.LLG | SRT | 2020-07-28 |
| Greek | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE[rarbg] | SRT | 2020-07-19 |
| Spanish | La verdadera historia de la banda kelly 2020 | SRT | 2020-07-19 |
| ea | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-07-15 |
| Swedish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-07-15 |
| Finnish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-07-15 |
| Swedish | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2020-07-15 |
| Norwegian | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2020-07-15 |
| Finnish | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2020-07-15 |
| Danish | Truestory.of.the.Kelly.Gang.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2020-07-15 |
| Finnish | True.History.Of.The.Kelly.Gang.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2020-07-15 |
| Swedish | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-07-15 |
| Dutch | True.History.of.the.Kelly.Gang.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2020-07-12 |