Synonyms subtitles
Film. 2019. Comedy, Drama. 123 min. Directed by Nadav Lapid.
Also known as Synonymes, Синонимы, Sinónimos, מילים נרדפות, 字旅巴黎, Синоніми, 시너님스, 同义词, Eş Anlamlılar, Synonyma, Συνώνυμα, Synonimy, Sinônimos, Synonymá, Синоними, 出走巴黎, Sinonīmi.
A young Israeli man absconds to Paris to flee his nationality, aided by his trusty Franco-Israeli dictionary.
46 subtitle files in 17 languages
- Portuguese (Brazil): 7
- English: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- French: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Synonyms | SRT | 2024-11-01 |
| Danish | Synonymes.2019.720p.WEB-DL.h264.AC3-DEEP.da | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | [ Torrent9.cz ] Synonymes.2019.FRENCH.720p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2024-07-23 |
| Serbian | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Synonymes [2019] BDRemux release | SRT | 2024-06-24 |
| Russian | Synonyms.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-12 |
| French | Synonymes.2018.DVD | SRT | 2022-08-15 |
| Bulgarian | Synonyms (2019) | SRT | 2022-01-07 |
| English | Synonyms-2019-FRENCH-1080p-BluRay-x264-AAC-VXT | SRT | 2021-07-07 |
| German | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP_ger_f | SRT | 2021-06-24 |
| German | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2021-06-24 |
| Arabic | Synonyms (2019) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-03-25 |
| Russian | Synonymes.2019 | SRT | 2021-01-07 |
| Italian | Synonymes.2019.1080p | SRT | 2020-07-05 |
| Arabic | Synonymes.2019.BluRay.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-17 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-05-05 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2020-05-05 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release | SRT | 2020-05-05 |
| Spanish | Duración: 2:03:50 | SRT | 2020-04-19 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2020-04-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Synonyms.2019.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2020-04-01 |
| Greek | synonyms.2019.1080p.bluray.x264-brmp[EtHD] | SRT | 2020-03-27 |
| Portuguese | Synonyms | SRT | 2020-03-27 |
| Spanish | Synonyms - Lapid, Nadav (2019)[BLURAY rip] | SRT | 2020-03-22 |
| Persian | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-03-05 |
| English | Synonymes aka Synonyms 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BLURRY | SRT | 2020-03-01 |
| French | Synonymes (2019) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 5.1 | SRT | 2020-02-29 |
| Dutch | Synonyms.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.MX] | SRT | 2020-02-28 |
| French | Synonymes.2018.DVD_[fre] | SRT | 2020-02-27 |
| Dutch | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2020-02-27 |
| English | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2020-02-27 |
| Hebrew | synonyms.2019.720p.bluray.x264-brmp | SRT | 2020-02-27 |
| Bulgarian | Synonymes.2019.720p.WEB-DL.h264.AC3-DEEP | SRT | 2019-12-28 |
| Greek | Synonymes 2019 FRENCH HDRip XviD-PREUMS | SRT | 2019-11-24 |
| Greek | synonymes-2019-french-hdrip-xvid-preums | SRT | 2019-11-24 |
| Serbian | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-11-03 |
| Turkish | Synonymes.2019.FRENCH.HDRip.XviD-PREUMS | SRT | 2019-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2019-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2019-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-10-29 |
| Dutch | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264 | SRT | 2019-10-21 |
| Spanish | Synonymes 2019 FRENCH HDRip.XviD-PREUMS | SRT | 2019-10-03 |
| English | Synonymes.2019.FRENCH.720p.WEB.x264.PREUMS | SRT | 2019-10-02 |
| Portuguese | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2019-09-29 |
| Portuguese | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2019-09-19 |