Synonyms subtitles
Film. 2019. Comedy, Drama. 123 min. Directed by Nadav Lapid.
A young Israeli man absconds to Paris to flee his nationality, aided by his trusty Franco-Israeli dictionary.
46 subtitle files in 17 languages
- Portuguese (Brazil): 7
- English: 4
- Arabic: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- French: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Persian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Synonyms | SRT | 2024-11-01 |
| Danish | Synonymes.2019.720p.WEB-DL.h264.AC3-DEEP.da | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | [ Torrent9.cz ] Synonymes.2019.FRENCH.720p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2024-07-23 |
| Serbian | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Synonymes [2019] BDRemux release | SRT | 2024-06-24 |
| Russian | Synonyms.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-12 |
| French | Synonymes.2018.DVD | SRT | 2022-08-15 |
| Bulgarian | Synonyms (2019) | SRT | 2022-01-07 |
| English | Synonyms-2019-FRENCH-1080p-BluRay-x264-AAC-VXT | SRT | 2021-07-07 |
| German | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP_ger_f | SRT | 2021-06-24 |
| German | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2021-06-24 |
| Arabic | Synonyms (2019) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-03-25 |
| Russian | Synonymes.2019 | SRT | 2021-01-07 |
| Italian | Synonymes.2019.1080p | SRT | 2020-07-05 |
| Arabic | Synonymes.2019.BluRay.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-17 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-05-05 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2020-05-05 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release | SRT | 2020-05-05 |
| Spanish | Duración: 2:03:50 | SRT | 2020-04-19 |
| Portuguese (Brazil) | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2020-04-17 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Synonyms.2019.1080p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2020-04-01 |
| Greek | synonyms.2019.1080p.bluray.x264-brmp[EtHD] | SRT | 2020-03-27 |
| Portuguese | Synonyms | SRT | 2020-03-27 |
| Spanish | Synonyms - Lapid, Nadav (2019)[BLURAY rip] | SRT | 2020-03-22 |
| Persian | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-03-05 |
| English | Synonymes aka Synonyms 2019 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-BLURRY | SRT | 2020-03-01 |
| French | Synonymes (2019) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 5.1 | SRT | 2020-02-29 |
| Dutch | Synonyms.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.MX] | SRT | 2020-02-28 |
| French | Synonymes.2018.DVD_[fre] | SRT | 2020-02-27 |
| Dutch | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2020-02-27 |
| English | Synonyms.2019.720p.BluRay.x264-BRMP | SRT | 2020-02-27 |
| Hebrew | synonyms.2019.720p.bluray.x264-brmp | SRT | 2020-02-27 |
| Bulgarian | Synonymes.2019.720p.WEB-DL.h264.AC3-DEEP | SRT | 2019-12-28 |
| Greek | Synonymes 2019 FRENCH HDRip XviD-PREUMS | SRT | 2019-11-24 |
| Greek | synonymes-2019-french-hdrip-xvid-preums | SRT | 2019-11-24 |
| Serbian | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-11-03 |
| Turkish | Synonymes.2019.FRENCH.HDRip.XviD-PREUMS | SRT | 2019-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2019-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2019-10-29 |
| Portuguese (Brazil) | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-10-29 |
| Dutch | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264 | SRT | 2019-10-21 |
| Spanish | Synonymes 2019 FRENCH HDRip.XviD-PREUMS | SRT | 2019-10-03 |
| English | Synonymes.2019.FRENCH.720p.WEB.x264.PREUMS | SRT | 2019-10-02 |
| Portuguese | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2019-09-29 |
| Portuguese | Synonymes.2019.FRENCH.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2019-09-19 |