The Ascent subtitles

Film. 1977. Drama, War. 110 min. Directed by Larisa Shepitko.

During a freezing WWII winter, two Soviet partisans on a mission to gather food contend with the temperature, the occupying Germans, and their own psyches.

100 subtitle files in 24 languages

• English: 22
• Arabic: 8
• Greek: 8
• Romanian: 7
• Turkish: 7
• Spanish: 6
• Persian: 5
• Italian: 5
• Portuguese (Brazil): 5
• Bulgarian: 3
• French: 3
• Indonesian: 3
• Polish: 3
• Vietnamese: 3
• Hungarian: 2
• Serbian: 2
• Czech: 1
• Galician: 1
• Hebrew: 1
• Korean: 1
• Dutch: 1
• Portuguese: 1
• Slovak: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
English	The Ascent (1977) [1080p] [BluRay]	SRT	2026-09-17
English	The Ascent (1977) [1080p] [BluRay]	SRT	2026-09-17
English	The.Ascent.1977.(Drama-War-Russian).1080p.BRRip.x264-Classics	SRT	2026-08-29
Italian	The.Ascent.1977.(Drama-War-Russian).1080p.BRRip.x264-Classics	SRT	2026-08-29
Greek	The.Ascent.1977.(Drama-War-Russian).1080p.BRRip.x264-Classics	SRT	2026-08-29
Portuguese	The.Ascent.1977.(Drama-War-Russian).1080p.BRRip.x264-Classics	SRT	2026-08-29
Spanish	The.Ascent.1977.(Drama-War-Russian).1080p.BRRip.x264-Classics	SRT	2026-08-29
Chinese (Traditional)	The.Ascent.1976.DVDRip.XviD.AC3.iNT-alaundo	SRT	2026-06-16
Portuguese (Brazil)	The.Ascent.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2026-01-19
Hebrew	The.Ascent.1977.1080p.BluRay.x264.AAC	SRT	2025-05-28
Hungarian	Voskhozhdeniye.AKA.The.Ascent.1977.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB	SRT	2025-04-06
Romanian	Voskhozhdeniye	SRT	2024-09-03
Romanian	Voskhozhdeniye.AKA.The.Ascent.1977.Criterion.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB	SRT	2024-09-03
Romanian	Voskhozhdenie[torrents.ru]	SRT	2024-09-03
Romanian	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264-ORBS	SRT	2024-09-03
Romanian	The.Ascent.1977.(Drama-War-Russian).1080p.BRRip.x264-Classics	SRT	2024-09-03
Arabic	Voskhozhdeniye.1977.1080p.WEB-DL.DD2.0.H.264	SRT	2024-07-23
Vietnamese	The Ascent 1977 1080p BRRip AAC2.0 x264-Classics	SRT	2024-07-21
French	LarisaSHEPITKO 1977 Voskhozhdeniye (The Ascent).VORU	SRT	2024-07-19
Indonesian	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264.AAC- Mkvking.com	SRT	2024-07-18
Persian	The Ascent (1977) - BluRay Criterion Collection	SRT	2024-07-17
Arabic	The.Ascent.1977.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT	SRT	2024-07-09
Vietnamese	The.Ascent.1977.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264	SRT	2024-07-09
Persian	The.Ascent.1977.720p.WEB-DL.850MB.MkvCage.com	SRT	2024-07-07
Indonesian	The Ascent (1977) WEB-DL	SRT	2024-06-27
Korean	The.Ascent.1977.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE	SRT	2024-06-26
Vietnamese	The Ascent - Voskhozhdeniye - Đường Dốc (1977).www.hdvietnam.com	SRT	2024-06-23
Greek	The.Ascent.1977.720p.WEB-DL.h264.AAC-DEEP	SRT	2024-05-17
Turkish	The.Ascent.1977.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer	SRT	2024-03-23
Dutch	The.Ascent.1977.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE	SRT	2023-12-08
Greek	The.Ascent.1977.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4	SRT	2023-05-10
Galician	A ascensión	SRT	2022-10-10
Arabic	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264-ORBS	SRT	2022-09-24
Greek	The.Ascent.1977.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-PTer	SRT	2022-06-07
Spanish	The.Ascent.1977.720p.BluRay.FLAC1.0.x264	SRT	2022-05-01
English	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264	SRT	2021-09-24
English	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264_c	SRT	2021-09-24
English	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264	SRT	2021-09-24
Greek	Voskhozhdeniye (1977).srt	SRT	2021-07-01
French	LarisaSHEPITKO 1977 Voskhozhdeniye (The Ascent).VORU.FR	SRT	2021-06-29
French	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264-ORBS	SRT	2021-04-28
English	CRITERION COLLECTION - 4k	SRT	2021-04-22
Turkish	CRITERION COLLECTION - 4k	SRT	2021-04-22
English	The.Ascent.1977.1080p.BluRay.x264-ORBS	SRT	2021-03-26
Greek	The Ascent (1977)	SRT	2021-02-28
English	The.Ascent.1977.1080p.BluRay.x264-ORBS	SRT	2021-02-27
Polish	The.Ascent.1977.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-HANDJOB	SRT	2021-02-21
Spanish	La ascension (1977) [Ed. Criterion] [BDRemux 1080p AVC FLAC 1.0 VOSE][PXL]	SRT	2021-02-18
Czech	The.Ascent.1977.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]	SRT	2021-02-05
Italian	[WEBRip][YTS] Criterion	SRT	2021-02-01

Browse movies