Ma subtitles

Film. 2019. Horror, Thriller. 99 min. Directed by Tate Taylor.

Get home safe.

Sue Ann is a loner who keeps to herself in her quiet Ohio town. One day, she is asked by Maggie, a new teenager in town, to buy some booze for her and her friends, and Sue Ann sees the chance to make some unsuspecting, if younger, friends of her own.

182 subtitle files in 40 languages

• English: 16
• Indonesian: 12
• Greek: 9
• Arabic: 8
• Persian: 8
• French: 8
• Spanish: 6
• Dutch: 6
• Swedish: 6
• Czech: 5
• Danish: 5
• German: 5
• Finnish: 5
• Hungarian: 5
• Portuguese: 5
• Romanian: 5
• Slovenian: 5
• Turkish: 5
• Estonian: 4
• Croatian: 4
• Italian: 4
• Lithuanian: 4
• Norwegian: 4
• Portuguese (Brazil): 4
• Polish: 4
• Bulgarian: 3
• Japanese: 3
• Latvian: 3
• Russian: 3
• Chinese: 3
• Hindi: 2
• Korean: 2
• Malay: 2
• Thai: 2
• Ukrainian: 2
• Hebrew: 1
• Icelandic: 1
• Serbian: 1
• Vietnamese: 1
• Chinese (Traditional): 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Ukrainian	Ma	SRT	2025-01-01
Chinese (Traditional)	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Thai	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Latvian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Polish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Bulgarian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Norwegian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Russian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Danish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Hindi	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2024-07-25
Persian	Ma.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Ma.2019.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Ma 2019 HDRip XviD AC3-EVO Ma.2019.720p.WEB-DL.x264-MkvCage Ma.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT Ma.2019.720p.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ma.2019.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Ma.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG Ma.2019.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Ma.2019.HDRip.XViD-ETRG	SRT	2024-07-22
Vietnamese	Ma.WEBRip.Netflix.vi	SRT	2024-07-19
Icelandic	Ma.2019.BluRay	SRT	2024-07-16
Indonesian	Ma.2019.BluRay.x264-[YTS.LT]	SRT	2024-01-24
Malay	Ma.2019.BluRay.x264-[YTS.LT].msa	SRT	2024-01-24
Dutch	Ma (2019) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]	SRT	2022-08-28
German	Ma.Sie.sieht.alles.2019.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-SHOWEHD	SRT	2022-08-06
French	Ma.(2019).MULTi3.1080p.BluRay.H264.AC3.Eaulive	SRT	2022-05-21
Czech	Ma 2019 NF	SRT	2021-07-13
Malay	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2021-06-03
Arabic	Ma.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT	SRT	2020-10-03
Japanese	Ma (Japanese)	SRT	2020-07-19
Japanese	Ma (Japanese Forced)	SRT	2020-07-19
German	Ma.Sie.sieht.alles.2019.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-SHOWEHD	SRT	2020-06-13
Estonian	The.Grudge.2020.1080p.BluRay.OCR	SRT	2020-06-03
Croatian	Ma.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO	SRT	2020-05-28
Chinese	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-09
French	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-09
Spanish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-09
Chinese	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-09
Greek	ma-2019-1080p-720p-bluray-x264-aaa-yify-subrip	SRT	2020-04-08
Turkish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Swedish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Slovenian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Portuguese	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Dutch	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Lithuanian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Italian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Hungarian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Croatian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
French	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Finnish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Estonian	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Spanish	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
English	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Greek	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
German	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Czech	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Arabic	Ma.2019.720p.BluRay.x264-AAA	SRT	2020-04-08
Hebrew	* תרגום אולפנים * Ma.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD	SRT	2020-04-04

Browse movies