The Whistlers subtitles
Film. 2019. Thriller, Crime. 97 min. Directed by Corneliu Porumboiu.
Loyalty is not their language.
A Romanian police officer, determined to free from prison a crooked businessman who knows where a mobster's money is hidden, must learn the difficult ancestral whistling language (Silbo Gomero) used on the island of Gomera.
73 subtitle files in 25 languages
- Arabic: 9
- English: 9
- Spanish: 6
- Greek: 4
- Indonesian: 4
- Romanian: 4
- Vietnamese: 4
- Danish: 3
- German: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Persian: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Russian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Norwegian: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | The.Whistlers.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-10 |
| Greek | The.Whistlers.2019.Romanian.BluRay.1080p.H264.DTS-ztorrenter | SRT | 2026-02-10 |
| Romanian | La Gomera (24 FPS) | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | The.Whistlers.2019.720p.BluRay.DD.5.1.x264.1700MB | SRT | 2024-09-05 |
| Dutch | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-26 |
| French | THE.WHISTLERS.2019.VOSTFR.1080P.WEB-DL.X264.AC3-NIKOO | SRT | 2024-07-26 |
| Persian | The Whistlers.2019.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG The.Whistlers.2019.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG The.Whistlers.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG The Whistlers (2019) 720p WEB-DL 625MB nItRo | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The.Whistlers.AKA.La.Gomera.2019.720p.BluRay.x264.DD.5.1-EDPH | SRT | 2024-07-24 |
| Spanish | The.Whistlers.2019.720p BluRay x264-EDPH The.Whistlers.2019.1080p BluRay x264-EDPH | SRT | 2024-07-23 |
| Arabic | La Gomera-L.isola dei fischi (2019) ITA-RUM Ac3 5.1 BDRip 1080p H264 [ArMor] | SRT | 2024-07-20 |
| Chinese (Traditional) | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2024-07-18 |
| Indonesian | The.Whistlers.2019.ROMANIAN.WEB-DL.KLIKFILM | SRT | 2024-07-07 |
| Turkish | The.Whistlers.2019.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1-EDPH | SRT | 2024-03-17 |
| Croatian | H.264.WEBRIP.RTNNJ & H.265.WEBRIP.RTNNJ | SRT | 2023-09-24 |
| Chinese | The.Whistlers.2019.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1-EDPH | SRT | 2023-04-13 |
| German | dTV arte | SRT | 2022-03-22 |
| Vietnamese | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2021-08-15 |
| Vietnamese | The.Whistlers.2019.Romanian.BluRay.1080p.H264.DTS-ztorrenter | SRT | 2021-08-15 |
| Chinese | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2021-07-18 |
| Arabic | The.Whistlers.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-06 |
| Slovenian | The.Whistlers.aka.La.Gomera.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2021-03-06 |
| Slovenian | The.Whistlers.aka.La.Gomera.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2021-03-06 |
| Italian | The.Whistlers.2019.720p.BluRay.DD.5.1.x264-EDPH | SRT | 2020-11-21 |
| Russian | The.Whistlers.2019.Romanian.BluRay.1080p.H264.DTS-ztorrenter | SRT | 2020-11-19 |
| French | The.Whistlers.2019.Romanian.BluRay.1080p.H264.DTS-ztorrenter | SRT | 2020-11-19 |
| English | The.Whistlers.2019 | SRT | 2020-11-19 |
| English | The.Whistlers.2019.Romanian.BluRay.1080p.H264.DTS-ztorrenter | SRT | 2020-11-19 |
| Swedish | The.Whistlers.2019.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1-EDPH | SRT | 2020-10-15 |
| Spanish | The.Whistlers.2019.720p BluRay x264-EDPH | SRT | 2020-10-10 |
| Swedish | La.Gomera.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2020-10-10 |
| Norwegian | La.Gomera.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2020-10-10 |
| Danish | La.Gomera.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2020-10-10 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Whistlers.2019.720p.BluRay.x264.DD.5.1-EDPH | SRT | 2020-10-10 |
| Danish | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.dan | SRT | 2020-10-09 |
| Danish | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG.DAN | ASS | 2020-10-09 |
| Greek | the-whistlers-2019-720p-bluray-x264-dd-5-1-edph | SRT | 2020-10-07 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Whistlers.2019.VOSTFR.1080p.WEB-DL.X264.AC3-NIKOo | SRT | 2020-09-20 |
| English | The.Whistlers.2019.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdBlue | SRT | 2020-09-14 |
| Russian | The_Whistlers_2019_AMZN_WEBRip_x264-GalaxyRG | SRT | 2020-08-03 |
| Vietnamese | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CMRG | SRT | 2020-06-23 |
| Greek | The.Whistlers.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-15 |
| Dutch | The.Whistlers.2019.VOSTFR.1080p.WEB-DL.X264.AC3-NIKOo | SRT | 2020-05-07 |
| Portuguese (Brazil) | The.Whistlers.2019.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-05-03 |
| Portuguese (Brazil) | The.Whistlers.2019.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO] | SRT | 2020-05-03 |
| Portuguese (Brazil) | The.Whistlers.2019.[WEB-DL+WEBRip+HDRip] | SRT | 2020-05-03 |
| German | La Gomera (German) | SRT | 2020-04-15 |
| German | La Gomera (German Forced) | SRT | 2020-04-15 |
| Vietnamese | The Whistlers 2019 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H264-CMRG | SRT | 2020-04-13 |
| Arabic | The.Whistlers.2019.1080p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-04-12 |