Ashes and Diamonds subtitles
Film. 1958. Drama, War, Romance. 103 min. Directed by Andrzej Wajda.
Touched with the fire and rebellion of a new generation of Polish film makers
A young academy soldier, Maciek Chelmicki, is ordered to shoot the secretary of the KW PPR. A coincidence causes him to kill someone else. Meeting face to face with his victim, he gets a shock. He faces the necessity of repeating the assassination. He meets Krystyna, a girl working as a barmaid in the restaurant of the "Monopol" hotel. His affection for her makes him even more aware of the senselessness of killing at the end of the war. Loyalty to the oath he took, and thus the obligation to obey the order, tips the scales.
101 subtitle files in 24 languages
- English: 18
- Spanish: 9
- Italian: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Greek: 6
- Persian: 6
- Romanian: 6
- Czech: 5
- Arabic: 4
- French: 4
- Bulgarian: 3
- Danish: 3
- Hungarian: 3
- Indonesian: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Hebrew: 2
- Malayalam: 2
- Russian: 2
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.DK] | SRT | 2026-09-09 |
| Vietnamese | Ashes And Diamonds (1958) 720p | SRT | 2026-06-29 |
| Portuguese (Brazil) | Ashes.And.Diamonds.1958.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-22 |
| English | Ashes.and.Diamonds.1958.POL.1080p.BDRip.AVC.DDP2.0-Asmo | SRT | 2026-03-29 |
| Romanian | Popiol.i.diament.1958.Criterion.720p.BluRay.AAC1.0.x264-KnK | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Popiol.i.diament.aka.Ashes.and.Diamonds.1958.Criterion.DVDrip.x264 | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Ashes.And.Diamonds.1958.1080p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2024-09-04 |
| Polish | Ashes.and.Diamonds.1958.Arrow.1080p.Bluray.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | Popiol.i.Diament.1958.720p.BluRay.x264-STooL Popiol.i.Diament.1958.1080p.BluRay.x264-STooL | SRT | 2024-07-14 |
| Persian | Ashes And Diamonds (1958).720p | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Ashes.And.Diamonds.1958.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-24 |
| Persian | Popiol.I.Diament.1958.PL.DVDRip.XviDPERSIAN | SRT | 2024-06-21 |
| Bulgarian | Popiol i diament (1958).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-06-21 |
| Korean | Ashes.and.Diamonds.1958.Criterion.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE | SRT | 2024-06-19 |
| English | Popiol i Diament - Ashes and Diamonds (1958 Wajda) | SRT | 2024-06-16 |
| Arabic | Ashes.And.Diamonds.1958.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-20 |
| Spanish | Ashes and Diamonds (Ed. Criterion) | SRT | 2022-12-31 |
| Arabic | Ashes.And.Diamonds.1958.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-09-07 |
| Italian | Ashes.And.Diamonds.1958.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-09-04 |
| Russian | Ashes And Diamonds (1958) [BluRay] [YTS.MX] Criterion | SRT | 2022-09-02 |
| Italian | Ashes And Diamonds (1958) [BluRay] [YTS.MX] Criterion | SRT | 2022-09-02 |
| Indonesian | Ashes.and.Diamonds.Andrzej.Wajda.1958.id | SRT | 2022-05-14 |
| Hebrew | Ashes.and.Diamonds.1958.1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2022-04-20 |
| Hebrew | Ashes and Diamonds (1958) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 | SRT | 2022-03-15 |
| Danish | Popiol.i.Diament.1958.720p.BluRay.x264-STooL | SRT | 2022-03-06 |
| Danish | Popiól i diament.Dan | SRT | 2022-02-28 |
| Portuguese (Brazil) | Popiol.i.diament.1958.Criterion.BluRay.x264 | SRT | 2021-09-14 |
| English | Ashes.and.Diamonds.1958.Arrow.1080p.Bluray.x265.HEVC.AAC-SARTRE | SRT | 2021-04-27 |
| Greek | Popiol.i.Diament.1958.720p.BluRay.x264-STooL | SRT | 2021-03-21 |
| Greek | Popiol I Diament (1958).srt | SRT | 2020-08-11 |
| French | [Andrzej Wajda #01]Ashes And Diamonds[1958][Eng_Subs]FlicksTube_Film Classics | SRT | 2019-10-30 |
| Italian | [Andrzej Wajda #01]Ashes And Diamonds[1958][Eng_Subs]FlicksTube_Film Classics | SRT | 2019-10-30 |
| English | [Andrzej Wajda #01]Ashes And Diamonds[1958][Eng_Subs]FlicksTube_Film Classics | SRT | 2019-10-30 |
| Estonian | Ashes.And.Diamonds.1958.720p.BluRay.x264-LCHD | SRT | 2019-10-13 |
| French | Andrzej.Wajdas.Three.War.Films.Ashes.And.Diamonds.1958.DVDRip.XviD.iNT-NewMov | SRT | 2016-09-06 |
| Greek | Popiol.i.Diament.1958.720p.BluRay.x264-STooL | SRT | 2016-09-03 |
| Indonesian | Ashes.and.Diamonds.1958.Bluray | SRT | 2016-08-31 |
| Indonesian | Ashes.And.Diamonds.1958.720p.BRRip.850MB.MkvCage.com | SRT | 2016-08-31 |
| French | Popiol i diament | SRT | 2016-08-09 |
| English | Popiol i diament | SRT | 2016-08-09 |
| Czech | Popiol i diament | SRT | 2016-08-09 |
| Czech | Popiol i diament | SRT | 2016-08-09 |
| Czech | Popiol i diament | SRT | 2016-08-09 |
| Czech | lchd-aad | SRT | 2016-07-04 |
| Bulgarian | lchd-aad | SRT | 2016-05-02 |
| Arabic | lchd-aad.Arabic | SRT | 2015-12-28 |
| Persian | Ashes and Diamonds (1958) BluRay | SRT | 2015-09-09 |
| Romanian | Ashes.and.Diamonds.1958.720p.BluRay.x264.Rosubbed-KG | SRT | 2015-08-16 |
| Malayalam | Ashes.And.Diamonds.1958.720p.BRRip.850MB.Mkv-mal | SRT | 2015-06-14 |
| Malayalam | Ashes.And.Diamonds.1958.720p.BRRip.850MB.Mkv-mal | SRT | 2015-06-14 |