Disciples of the 36th Chamber subtitles
Film. 1985. Action, Comedy. 93 min. Directed by Lau Kar-leung.
Monk San Te tries to support and protect Shaolin and her Fang Shih-yu who purposely attacks corrupt Ching officials.
52 subtitle files in 16 languages
- English: 22
- Portuguese (Brazil): 5
- French: 4
- Romanian: 4
- Italian: 3
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Croatian: 2
- Arabic: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Disciples.Of.The.36th.Chamber.1985.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-11 |
| Romanian | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Pi_li_shi_jie (1985) | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.1080p.BluRay.x264.KARASU | SRT | 2024-07-24 |
| Korean | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-22 |
| English | Disciples of the 36th Chamber 1985 BluRay 720p x264-CMCT | SRT | 2024-06-26 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-05 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-02-05 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-01-06 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.BluRay.H264.AAC-RARBG / USURY | SRT | 2023-01-06 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2023-01-05 |
| Dutch | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.iNTERNAL.BDRip.x264-MANiC | SRT | 2023-01-05 |
| Italian | Disciples of the 36th chamber | SSA | 2020-10-28 |
| Italian | Disciples of the 36th chamber | SSA | 2020-10-28 |
| Portuguese (Brazil) | Disciples Of The 36th Chamber | SRT | 2019-11-07 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-10-01 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-10-01 |
| German | Die.Erben.der.36.Kammern.der.Shaolin.1985.German.DTSHD.720p.BluRay.x264-SAVOURTiME | SRT | 2019-01-17 |
| Croatian | Disciples of the 36th Chamber (1985) .1080p.full.bluray | SRT | 2018-08-17 |
| Croatian | full bluray 1080p | SRT | 2018-08-17 |
| Danish | Dvd | SRT | 2018-07-10 |
| English | any bluray | SRT | 2018-05-01 |
| English | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.DVDRip.x264-CG | SRT | 2018-05-01 |
| French | Disciples of the 36th Chamber (Pi li shi jie - 1985) [Bluray 1080p h264 AAC] | SRT | 2017-06-21 |
| Romanian | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.x264.DTS.2AUDIO-WAF | SRT | 2016-03-05 |
| Spanish | Disciples of the 36th Chamber (1985) | SRT | 2015-12-03 |
| Chinese | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.x264.DTS.2AUDIO-WAF.Chs | SRT | 2015-11-30 |
| English | Disciples of the 36th Chamber [1985].x264.DVDrip(ShawBros.KungFu) | SRT | 2015-10-23 |
| Romanian | Disciples.Of.The.36th.Chamber.1984.DVDRip.x264.AAC-fÆRiE | SRT | 2015-05-02 |
| English | Disciples Of The 36th Chamber | SRT | 2014-04-25 |
| Portuguese (Brazil) | Disciples.of.the.36th.Chamber.1985.x264.DTS.2AUDIO-WAF | SRT | 2014-03-10 |
| English | Disciples.Of.The.36th.Chamber.1984.DVDRip.x264.AAC-fÆRiE | SRT | 2013-07-25 |
| Hungarian | Disciples.Of.The.36th.Chamber[1985]DVDRip.x264 | SRT | 2012-09-16 |
| English | Disciples of the 36th Chamber DVDrip DualAudio {Big_A_Little_A} {Samurai RG} | SRT | 2012-05-15 |
| English | Disciples of the 36th Chamber 1985 720p | SRT | 2011-05-27 |
| Portuguese (Brazil) | Disciples of the 36th Chamber | SRT | 2011-05-14 |
| Spanish | discipulos de la camara 36 Latino by GERMANLOKURA | SRT | 2009-12-10 |
| French | Les.Disciples.De.La.36e.Chambre.[www.calorifix.net].v01.2004.04.17 | SRT | 2009-11-16 |
| French | Les.Disciples.De.La.36e.Chambre.(sync2).[www.calorifix.net].v01.2004.04.17 | SRT | 2009-11-16 |
| English | Disciples.Of.The.36th.Chamber[1985]DVDRip.x264 | SRT | 2009-02-21 |
| Finnish | Disciples.Of.The.36th.Chamber[1985]DVDRip.x264 | SRT | 2009-02-21 |
| Portuguese (Brazil) | Dvd-rip | SRT | 2008-10-22 |
| Polish | Disciples of the 36th Chamber of Shaolin (1984) DVDRiP.Remastered | TMP | 2008-08-26 |
| French | Video | SRT | 2007-04-18 |
| English | Video | SRT | 2007-04-18 |
| Portuguese (Brazil) | [SB]Disciples.of.the.36th.Chamber.1984.DVDRip.XviD | SRT | 2007-02-28 |
| Italian | G. Liu - Disciples of the 36th Chamber | SRT | 2006-06-16 |
| English | Disciples of the 36th Chamber (1985) | SRT | 2006-01-03 |
| English | Disciples Of The Master Killer 1985 DVDRip XviD | SRT | 2005-03-01 |