Journey to the South subtitles
Film. 1988. Drama. 89 min. Directed by Juan Bautista Stagnaro.
A thirty year old man returns from South America to his native village, in the mountains of Yugoslavia, to find his spouse and take her along. He chooses the youngest daughter of self-supporting Jewish woman. The deceit gets discovered on the way to South America. Seven poor girls, among whom is his future wife, are imprisoned in ship's deck. He took them, promising rich marriage, and his real intention is to employ them in bordello houses of Buenos Aires, where the girls, not knowing the language, would be left to his mercy.
7 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Akatho.Puratho.(In.or.Out).WEBRip.Amazon.en-us | SRT | 2024-07-23 |
| Spanish | Put na jug | SRT | 2018-05-20 |
| Serbian | Put na jug SRB | SRT | 2014-09-02 |
| Bosnian | Put na jug(1988) | SRT | 2013-12-06 |
| English | Put na jug | SRT | 2010-08-31 |
| Spanish | Put na jug - El camino del sur | SRT | 2010-08-30 |
| English | subs for the spanish spoken parts | SRT | 2010-04-13 |