Happy Birthday subtitles
Film. 2019. Drama, Comedy. 95 min. Directed by Cédric Kahn.
Also known as Fête de famille, Честит рожден ден, Festa de Família, 해피 버스데이, Familjefesten, Feliz Aniversário, С днём рождения, Μάντεψε Ποιος Ήρθε για τα Γενέθλια σου;, 祝你生日快乐, Przyjęcie urodzinowe, Die Familienfeier, Perhejuhla, Ģimenes svētki, Rodinná oslava, Aniversare în familie, Családi ünnep, Obiteljsko slavlje, Rojstni dan, יום הולדת שמח, 祝你生日快樂.
A mother of two gathers her loved ones to celebrate her birthday in her big house near the Loire Valley. The festivities are disrupted by the arrival of her daughter, who is known for her unpredictable outbursts.
22 subtitle files in 15 languages
- Dutch: 3
- Danish: 2
- English: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Happy.Birthday.2019.tivibu | SRT | 2026-05-02 |
| Romanian | Fete de famille (2019) | SRT | 2024-09-04 |
| Dutch | Fe^te de Famille | SRT | 2024-07-25 |
| Norwegian | Fete.de.famille.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2024-07-23 |
| Danish | Fete.de.famille.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2024-07-23 |
| Estonian | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264 | SRT | 2023-09-05 |
| English | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS.mkv | SRT | 2023-03-06 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2023-02-13 |
| French | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2022-02-13 |
| German | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2021-02-13 |
| Dutch | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2021-02-01 |
| Greek | Fete.De.Famille.2019 | SRT | 2021-01-16 |
| Swedish | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2020-10-15 |
| Swedish | Fete.de.famille.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2020-10-11 |
| Norwegian | Fete.de.famille.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2020-10-11 |
| Danish | Fete.de.famille.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2020-10-11 |
| Russian | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2020-07-31 |
| Dutch | Fe^te de Famille | SRT | 2020-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.HDRip.XviD-PREUMS | SRT | 2020-07-03 |
| Portuguese (Brazil) | Fete.De.Famille.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2020-06-29 |
| Polish | web-dl, webrip | SRT | 2020-06-22 |
| English | web-dl, webrip | SRT | 2020-06-22 |