On the Path subtitles
Film. 2010. Drama. 100 min. Directed by Jasmila Žbanić.
Loving young couple Luna and Amar try their best to overcome unexpected obstacles that threaten their relationship. After Amar's dramatic change in a fundamentalist community, Luna tears herself apart searching if love is truly enough to keep the couple together on the path to a lifetime of happiness...
21 subtitle files in 13 languages
- English: 4
- Turkish: 3
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- German: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Italian: 1
- Dutch: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Jasmila Zbanic - Na putu (2010) | SRT | 2024-08-29 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * On.the.Path.2010.720p.web.h264 | SRT | 2023-06-09 |
| Greek | Na putu [On The Path] 2010 DVDRip x264-titler.mkv | SRT | 2021-12-26 |
| English | Na.putu.[On The Path].2010.DVDRip.x264-titler | SRT | 2018-05-29 |
| Greek | On the Path (2010) | SRT | 2016-02-08 |
| Turkish | Na putu (2010) | SRT | 2016-02-06 |
| Dutch | NL DVD OCR (Image Compare) | SRT | 2016-01-27 |
| Romanian | Na putu (2010) | SRT | 2015-08-06 |
| Slovak | Na putu by www.yubraca.net | SRT | 2015-05-07 |
| English | On the Path (2010) | SRT | 2014-11-13 |
| Spanish | Na putu 2010-Jasmila Zbanic | SRT | 2013-12-23 |
| Turkish | Na putu by www.yubraca.net | SRT | 2013-09-25 |
| Russian | Jasmila Zbanic - Na putu (2010) | SRT | 2013-08-24 |
| French | Na.Putu.(2010).Z2.FR | SRT | 2012-12-18 |
| Portuguese (Brazil) | Na Putu | SRT | 2012-02-21 |
| Portuguese (Brazil) | Jasmila Zbanic - Na putu AKA On the path (2010) | SRT | 2011-08-28 |
| English | Jasmila Zbanic - Na putu (2010) | SRT | 2011-08-10 |
| German | Na_putu | SRT | 2011-05-18 |
| Turkish | Na.putu.2010.DVDRip.XviD.Karayel | SRT | 2011-03-08 |
| English | Na Putu | SRT | 2011-02-27 |
| Spanish | Jasmila Zbanic - Na putu (2010) | SRT | 2010-11-03 |